Si Eres Hijo Del Rock - Rata Blanca Übersetzung ins Englische

Si Eres Hijo Del Rock

Voy detrás de la emoción solo quiero rock′n roll
No me importa lo que piensen los demás
No me importa la ilusión que compro la sociedad
Hoy bailando por sus sueños que pretenden encontrar
Si lo sientes en tu cuerpo ya jamás lo olvidarás
Todo cambia, cuando entiendas
Esa extraña sensación
Rock and roll, rock and roll
No podrás disimular si eres fiel hijo del rock
Pues lo llevas en tu sangre y en tu piel
Cuando puedas escuchar su potencia y su verdad
Reconocerás mentiras
Que no entienden los demás
Y es posible que tus padres
No comprendan tu obsesión
Pues no entienden que se siente
Cuando se es hijo del rock
Rock and roll, rock and roll
Muchos frikis pasaran los que creen influir
En un arte que no saben entender
Y las modas cambiaran pero el rock se quedara
Esperando nuevos hijos para sus vidas cambiar
Nada mata, nada cambia, al espíritu del rock
Y es posible, que lo entiendas
Cuando llegue la ocasión
Rock and roll, rock and roll

If You're a Son of Rock

I go after the emotion I only want rock 'n roll
I don't care what others think
I don't care about the illusion that buys society
Today dancing for their dreams they pretend to find
If you feel it in your body you will never forget it
Everything changes, when you understand
That strange sensation
Rock and roll, rock and roll
You won't be able to hide it if you are a faithful son of rock
Because you have it in your blood and in your skin
When you can hear its power and its truth
You will recognize lies
That others don't understand
And it is possible that your parents
Don't understand your obsession
Because they don't understand what it's like
When you are a son of rock
Rock and roll, rock and roll
Many geeks will pass by those who believe they influence
In an art that they do not know how to understand
And fashions will change but rock will stay
Waiting for new sons to change their lives
Nothing kills, nothing changes, the spirit of rock
And it is possible that you will understand it
When the occasion arises
Rock and roll, rock and roll