Rata Blanca - Tormenta Eléctrica - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tormenta Eléctrica - Rata BlancaÜbersetzung ins Russische




Tormenta Eléctrica
Грозовая Буря
Inmensa luz que ilumina la tierra,
Безбрежный свет, что землю озаряет,
Viejos dioses nos recuerdan
Старых богов нам напоминает,
Que temamos su poder.
Что трепетать должны перед их мощью.
El horizonte se estremece en mil rayos,
Горизонт дрожит в тысячах молний,
La tormenta todo cambia
Буря все меняет,
Ya no hay modo de escapar.
Нет пути уже скрыться.
Pronto lo veras, lo sacudirá de la nada misma llegara.
Скоро ты увидишь, все содрогнется, из ниоткуда она появится.
Furia invencible dura mensajera del poder
Ярость неукротимая, грозная вестница могущества,
Muestra tu fuerza,
Покажи свою силу,
Nada ya te puede detener.
Ничто тебя уже не остановит.
Como un gigante que baja desde el norte
Словно великан, что с севера спускается,
Asustando con sus truenos hombre y bestia temerán.
Громом своим пугая, человек и зверь устрашатся.
Ancianos cuentan de nuevo sus historias
Старики истории свои вновь рассказывают,
Invocando viejos tiempos recordando algún lugar.
Взывая к временам былым, вспоминая край какой-то.
Pronto lo veras,
Скоро ты увидишь,
Lo sacudirá
Все содрогнется,
De la nada misma llegara.
Из ниоткуда она появится.
Furia invencible dura mensajera del poder,
Ярость неукротимая, грозная вестница могущества,
Muestra tu fuerza
Покажи свою силу,
Nada ya te puede detener.
Ничто тебя уже не остановит.
SOLO
СОЛО
Y solo espero
И только жду я,
Me envuelvas en tus brazos
Когда в своих объятьях ты меня удержишь,
Que dancemos con las luces
Чтоб танцевали мы в свете,
De los dioses otra vez,
Богов вновь,
Mientras la lluvia
Пока дождь
Bendice nuestros cuerpos
Благословляет наши тела,
Llega el viento
Ветер приходит,
Llega el trueno siento tanta libertad.
Гром приходит, я чувствую такую свободу.
Pronto lo veras,
Скоро ты увидишь,
Lo sacudirá
Все содрогнется,
De la nada misma llegara.
Из ниоткуда она появится.
Furia invencible
Ярость неукротимая,
Dura mensajera del poder,
Грозная вестница могущества,
Muestra tu fuerza
Покажи свою силу,
Nada ya te puede detener.
Ничто тебя уже не остановит.





Autoren: Hector Walter Giardino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.