Como Fue (Duo con Los Tri-o) - Raul Di Blasio Übersetzung ins Französische

Como Fue (Duo con Los Tri-o)

¿Cómo fue?, no sé decirte cómo fue
No sé explicarme qué pasó
Pero de ti me enamoré

¿Fueron tus ojos o tu boca?
¿Fueron tus manos o tu voz?
Fue a lo mejor la impaciencia de tanto esperar
Tu llegada, mas no sé

¿Fueron tus ojos o tu boca?
¿Fueron tus manos o tu voz?
Fue a lo mejor la impaciencia de tanto esperar
Tu llegada, mas no sé

Comment c'était (Duo avec Los Tri-o)

Comment c'était ? Je ne sais pas te dire comment c'était
Je ne sais pas m'expliquer ce qui s'est passé
Mais je suis tombé amoureux de toi

Est-ce que c'étaient tes yeux ou ta bouche ?
Est-ce que c'étaient tes mains ou ta voix ?
C'était peut-être l'impatience d'attendre si longtemps
Ton arrivée, mais je ne sais pas

Est-ce que c'étaient tes yeux ou ta bouche ?
Est-ce que c'étaient tes mains ou ta voix ?
C'était peut-être l'impatience d'attendre si longtemps
Ton arrivée, mais je ne sais pas