A Tu Furor - Raúl Torres Übersetzung ins Russische

A Tu Furor

Por piedad, quiéreme siempre
Que no hay más tiempo que vida
Si el reloj no tiene suerte
No pido que te depiles
Sobre nieves en eriles
Sólo te pido que me ames un poco
O me vas a volver loco

Tu terreno es movedizo
Pero yo siento el hechizo
Y como sea quiero tenerte
Apresúrate en amarme
O el correo ha sido en balde
Será que no abres mensajes de tontos
O tu módem sigue roto

Arriesgué diez años de mi vida
Sin mi luna junto al malecón, para que
Si de repente un día tú te olvidas de encenderme el sol
Consulté alguna cartomántica para saber qué le pasó
A tu furor, a tu furor

Mi pasión por ti no cura
Y prefiero ser un cura
A que algo me la remedie
Por piedad, no te me enfades
Ni emigres como las aves
Que mi canción no es canción si te pierdes
Tengo un nido aquí si quieres

Arriesgué diez años de mi vida
Sin mi luna junto al malecón, para que
Si de repente un día tú te olvidas de encenderme el sol
Consulté alguna cartomántica para saber qué le pasó
A tu furor, a tu furor
Arriesgué diez años de mi vida
Sin mi luna junto al malecón, para que
Si de repente un día tú te olvidas de encenderme el sol
Consulté alguna cartomántica para saber qué le pasó
A tu furor (tu furor)
Corazón sin plumas

Arriesgué diez años de mi vida
Sin mi luna junto al malecón, para que
Si de repente un día tú te olvidas de encenderme el sol
Consulté alguna cartomántica para saber qué le pasó
A tu furor (tu furor)
Corazón sin plumas voladoras
Corazón sin plumas voladoras
Corazón sin plumas voladoras

Твоему Пылу

Пощади, люби меня всегда
Ведь нет времени, кроме жизни
Если часам не повезёт
Не прошу, чтоб ты брилась
На снегах пустынных
Лишь прошу люби меня хоть немного
Иль сведёшь меня с ума

Твоя почва зыбкая
Но чувствую чары
И любой ценой хочу тебя
Поспеши любить меня
Иль письмо напрасно
Может, не читаешь глупых писем
Иль модем твой сломан

Рискнул десятью годами жизни
Без луны моей у мола, зачем же
Если вдруг однажды ты забудешь солнце мне зажечь
Ходил к гадалке я узнать что стряслось
С твоим пылом, с твоим пылом

Моя страсть к тебе не лечит
И уж лучше стать священником
Чем искать тому лекарство
Пощади, не гневайся
И не улетай как птицы
Ведь теряя тебя, теряю песню
Есть гнездо здесь, если хочешь

Рискнул десятью годами жизни
Без луны моей у мола, зачем же
Если вдруг однажды ты забудешь солнце мне зажечь
Ходил к гадалке я узнать что стряслось
С твоим пылом, с твоим пылом
Рискнул десятью годами жизни
Без луны моей у мола, зачем же
Если вдруг однажды ты забудешь солнце мне зажечь
Ходил к гадалке я узнать что стряслось
С твоим пылом (твой пыл)
Сердце без перьев

Рискнул десятью годами жизни
Без луны моей у мола, зачем же
Если вдруг однажды ты забудешь солнце мне зажечь
Ходил к гадалке я узнать что стряслось
С твоим пылом (твой пыл)
Сердце без летающих перьев
Сердце без летающих перьев
Сердце без летающих перьев