Oshun Mare - Raúl TorresÜbersetzung ins Russische
Llueve
sobre
Monte
Santo
Дождь
льёт
над
Монте-Санто
La
procesión
va
avanzando
cuesta
arriba
sin
fatiga
Процессия
движется
в
гору
без
устали
Hasta
besar
La
Caridad
Чтоб
коснуться
Милосердия
Todos
llevan
una
ofrenda
Каждый
несёт
подношенье
Y
en
el
corazón
la
ofrenda
como
todo
ser
humano
И
в
сердце
дар,
как
у
всех
людей
Ilusiones
al
azar
Случайные
мечты
Juan
que
en
la
última
olimpiada
Хуан,
что
на
прошлой
Олимпиаде
Se
ganó
el
oro
en
medalla
Золото
медали
добыл
Hizo
su
promesa
allá
Здесь
дал
свой
обет
тогда
Pedro
ganador
de
mil
batallas
Педро,
победитель
в
битвах
En
países
africanos
На
африканской
земле
Le
dejó
sobre
el
altar
Оставил
на
алтаре
Sus
grados
de
general
Свои
генеральские
звёзды
Por
el
cobre
tengo
que
pasar
Мне
нужно
пройти
за
медь
Y
aunque
venga
la
tormenta
И
даже
если
грянет
буря
Cinco
girasoles
por
piedad
Пять
подсолнухов
в
милость
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Dame
lumbre
pa'
que
encienda
Дай
мне
огня,
чтоб
зажечь
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Dame
lumbre
pa'
que
encienda
Дай
мне
огня,
чтоб
зажечь
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Una
travesía
de
gente
Странствие
верующих
Una
legión
de
indulgentes
Легион
прощающих
Que
solo
quiere
que
amaine
Кто
лишь
хочет
утихнуть
Este
raro
temporal
Этой
странной
грозе
Tienen
solo
un
cometido
Лишь
одна
у
них
цель
Invocar
esos
latidos
Призвать
те
удары
Que
dejaron
los
ancestros
Что
предки
оставили
Por
un
instante
no
más
Лишь
на
миг
один
Juana
que
llegó
hasta
el
otro
lado
Хуана,
что
к
берегу
дальнему
En
una
balsa
de
carro
На
плоту
из
машины
No
soltó
su
piedra
al
mar
Свой
камень
в
море
не
бросила
Pedro
militante
del
partido
Педро,
боец
партийный
No
encuentra
ningún
reparo
Не
видит
преград
En
dejarse
despojar
Чтоб
отдать
всё
до
нитки
Dice
pa'
disimular
Говорит,
прикрываясь
Viva
la
cultura
nacional
"Да
здравствует
культура
родная!"
Y
aunque
venga
la
tormenta
И
даже
если
грянет
буря
Por
el
cobre
tengo
que
pasar
Мне
нужно
пройти
за
медь
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Dame
lumbre
pa'
que
encienda
Дай
мне
огня,
чтоб
зажечь
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Dame
lumbre
pa'
que
encienda
Дай
мне
огня,
чтоб
зажечь
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Dame
lumbre
pa'
que
encienda
Дай
мне
огня,
чтоб
зажечь
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Dame
lumbre
pa'
que
encienda
Дай
мне
огня,
чтоб
зажечь
Salve
Oshun
Mare
Славься,
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ya
lo
de
Вот
уже
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ya
lo
de
Вот
уже
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Vengo
subiendo
la
loma
Я
поднимаюсь
на
холм
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ciento
veinte
girasoles
Сто
двадцать
подсолнухов
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
En
el
río
tú
me
esperas
В
реке
ты
ждёшь
меня
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ciento
veinte
girasoles
Сто
двадцать
подсолнухов
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ya
lo
de
Вот
уже
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Qué
lindo
tu
vestido
Как
прекрасно
твоё
платье
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ay
cómo
está
mi
amarillita
Ох,
как
моя
жёлтенькая
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Tan
mulata
tan
bonita
Такая
смуглянка,
прелесть
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ay
Oshun
Mare
Ой,
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ay
Oshun
Mare
Ой,
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Cómo
está
mi
madrecita
Как
поживает
матушка
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ay
ya
lo
de
Ох,
вот
уже
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ya
lo
de
Вот
уже
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Ay
Oshun
Mare
Ой,
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Oshun
Mare
Ошун
Маре
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.