Palémone y Mirtil - Remasterizado - Raúl Torres Übersetzung ins Russische

Palémone y Mirtil - Remasterizado

Hay en la luna un misterio de Dios
Son dos niños que no quieren dejar
De tener a vos, qué tierno el olor
Relaciones de escarlata y cristal
Él descubre que ella tiembla de amor
Cuando le respira cerca de allí
Donde algún adulto quiso prohibir
Con un feo y anticuado sermón

Ya se besaron en la misma ocasión
Cuando la lluvia en el lirio cayó
Para contener las ansias, brotio
Esplendores dulces, gozos y ardor
El aliento les tornó un elixir
Y confía que un buen día el sol
Os hará de entre sus senos salir

Ellos son Palemon y Mirtil
Dos mininos que parecen dos muñecos
Su cama es una sábana de lienzo
Su casa con su techo Dios y el cielo
Y los parques son su colegio
Yo sé que hay en la luna un misterio
No sólo servirá para bombilla
Porque tu cara aparece y si brilla
La pleamar con mil peces de plata y yo te beso

Ya se besaron en la misma ocasión
Cuando la lluvia en el lirio cayó
Para contener las ansias, brotio
Esplendores dulces, gozos y ardor
El aliento les tornó un elixir
Y confía que un buen día el sol
Os hará de entre sus senos salir

Ellos son Palemon y Mirtil
Dos mininos que parecen dos muñecos
Su cama es una sábana de lienzo
Su casa con su techo Dios y el cielo
Y los parques son su colegio
Yo sé que hay en la luna un misterio
No sólo servirá para bombilla
Porque tu cara aparece y si brilla
La pleamar con mil peces de plata y yo te beso

Ellos son Palemon y Mirtil

Палемон и Миртиль - Реставрированная версия

В луне сокрыт Божественный след,
Два дитя не хотят расставаться
С тобой, нежный аромат вослед,
Связь алая в хрустале теряться.
Он видит, как дрожит она от страсти,
Когда он дышит рядом в тишине,
Где взрослый некогда с уродливой властью
Читал проповедь в запретном дне.

Уже целовались в тот же миг,
Когда лилию дождь омыл,
Чтоб сдержать порыв, пробился лик
Сладострастья, восторга и сил.
Дыханье эликсиром стало им,
И верь, что солнце в добрый час
Из лона вас явит перед ним.

Они - Палемон и Миртиль,
Два котёнка, будто куколки,
Их ложе - простыня холстины,
Их кров - небесные глубины,
А парки - школа для детей.
Знаю, в луне таится тайна,
Не для ламп лишь создана она,
Ибо твой лик сияет, пленяя,
Прилив с рыбами серебра - целую тебя.

Уже целовались в тот же миг,
Когда лилию дождь омыл,
Чтоб сдержать порыв, пробился лик
Сладострастья, восторга и сил.
Дыханье эликсиром стало им,
И верь, что солнце в добрый час
Из лона вас явит перед ним.

Они - Палемон и Миртиль,
Два котёнка, будто куколки,
Их ложе - простыня холстины,
Их кров - небесные глубины,
А парки - школа для детей.
Знаю, в луне таится тайна,
Не для ламп лишь создана она,
Ибо твой лик сияет, пленяя,
Прилив с рыбами серебра - целую тебя.

Они - Палемон и Миртиль.