Enkelinkasvot - Rauli Badding Somerjoki Übersetzung ins Französische

Enkelinkasvot

Enkelin, sait kasvot pienen sievän enkelin
En verrata voi sua paremmin
Kuin pieneen enkeliin
Maa polttaa liekit manan
Sanothan siis yhden sanan
Enkelin, on niin kuin aukeis taivaan portit päälle maan
Sinuun tarrauduin, koska rakastuin
Kasvoihisi pienen enkelin

Enkelin, sait kasvot pienen sievän enkelin
On aivan varma vertaa hymyskin sun pieneen enkeliin
Maa polttaa liekit manan
Kun sanoisit ees tämän
Enkelin, on niin kuin aukeis taivaan portit päälle maan
Sinuun tarrauduin koska rakastuin kasvoihisi pienen enkelin

Enkelin, sait kasvot pienen sievän enkelin
En verrata voi sua paremmin
Kuin pieneen enkeliin
Maa polttaa liekin manan
Sanoisit ees yhden sanan
Enkelin, on niin kuin aukeis taivaan portit päälle maan
Sinuun tarrauduin koska rakastuin kasvoihisi pienen enkelin

Visage d'Ange

Ange, tu as obtenu un visage, un petit ange mignon
Je ne peux pas te comparer à mieux
Qu'à un petit ange
La terre brûle les flammes du manant
Dis donc un seul mot
Ange, c'est comme si les portes du ciel s'ouvraient sur la terre
Je me suis accroché à toi, parce que je suis tombé amoureux
De ton visage, petit ange

Ange, tu as obtenu un visage, un petit ange mignon
Il est certain que ton sourire se compare à un petit ange
La terre brûle les flammes du manant
Si tu voulais dire cela
Ange, c'est comme si les portes du ciel s'ouvraient sur la terre
Je me suis accroché à toi parce que je suis tombé amoureux de ton visage, petit ange

Ange, tu as obtenu un visage, un petit ange mignon
Je ne peux pas te comparer à mieux
Qu'à un petit ange
La terre brûle les flammes du manant
Dis au moins un mot
Ange, c'est comme si les portes du ciel s'ouvraient sur la terre
Je me suis accroché à toi parce que je suis tombé amoureux de ton visage, petit ange