Iso Lemmen Pala - Rauli Badding SomerjokiÜbersetzung ins Englische
Hei
kuule!
Hey
darling!
Älä
vaadi
uudestaan!
Please
stop
it!
Älä,
älä,
älä,
älä
vaadi
Don't,
don't,
don't,
don't
ask
again
Heti
kohta
uudestaan!
To
do
it
again
right
now!
Sillä
iso
lemmen
pala
vie
alta
multa
jalat.
Because
a
big
piece
of
love
is
sweeping
me
off
my
feet.
Juuri
niin!
That's
right!
En
soita
gramofonirokkii.
I
won't
play
you
gramophone
records.
Neula
paikallansa
nokkii.
The
needle's
jumping.
Tahti
siirtyy
minuun
ja
siitä
sitten
sinuun.
The
beat
takes
over
me,
and
then
over
you.
Hei
kuule!
Hey
darling!
Älä
vaadi
uudestaan!
Please
stop
it!
Sillä
iso
lemmen
pala
vie
alta
multa
jalat.
Because
a
big
piece
of
love
is
sweeping
me
off
my
feet.
Juuri
niin!
That's
right!
Sun
äitis
salaa
meitä
urkkii
Your
mom
is
spying
on
us
secretly,
Ja
isäs
ikkunasta
kurkkii
And
your
father
is
staring
in
from
the
window.
Ne
näkee
ensin
minut
ja
minun
alla
sinut.
They'll
first
see
me,
and
you
beneath
me.
Hei
kuule!
Hey
darling!
Älä
vaadi
uudestaan!
Please
stop
it!
Sillä
iso
lemmen
pala
vie
alta
multa
jalat.
Because
a
big
piece
of
love
is
sweeping
me
off
my
feet.
Juuri
niin!
That's
right!
Sä
voisit
ylös
minut
päästää.
You
could
let
me
in.
Ja
isäs
kourista
säästää.
And
save
me
from
your
father's
fists.
Sillä
sen
kyllä
tietää
mitä
vanhemmat
sietää.
Because
you
know
very
well
what
your
parents
will
do.
Hei
kuule!
Hey
darling!
Älä
vaadi
uudestaan!
Please
stop
it!
Sillä
iso
lemmen
pala
vie
alta
multa
jalat.
Because
a
big
piece
of
love
is
sweeping
me
off
my
feet.
Juuri
niin!
That's
right!
Sillä
iso
lemmen
pala
vie
alta
multa
jalat.
Because
a
big
piece
of
love
is
sweeping
me
off
my
feet.
Juuri
niin!
That's
right!
Sillä
iso
lemmen
pala
vie
alta
multa
jalat.
Because
a
big
piece
of
love
is
sweeping
me
off
my
feet.
Juuri
niin!
That's
right!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Enkelinkasvot
2 Bensaa suonissa
3 Mun sormuksein
4 Haaveisiin Vaipunut
5 Memphis, Tennessee
6 Piittaamaton Rakkaus
7 Johnny B. Goode
8 Valot
9 Moikataan Kun Tavataan
10 Punkkua
11 Oi, kuu
12 Pikku Neitsyt
13 Tällainen hupsu
14 Rokaten Ja Rollaten
15 Iso Lemmen Pala
16 Yö sun kanssas
17 Moottoreiden Sinfonia
2 Bensaa suonissa
3 Mun sormuksein
4 Haaveisiin Vaipunut
5 Memphis, Tennessee
6 Piittaamaton Rakkaus
7 Johnny B. Goode
8 Valot
9 Moikataan Kun Tavataan
10 Punkkua
11 Oi, kuu
12 Pikku Neitsyt
13 Tällainen hupsu
14 Rokaten Ja Rollaten
15 Iso Lemmen Pala
16 Yö sun kanssas
17 Moottoreiden Sinfonia
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.