Minne Häipyivät Silmät Tummat - Rauli Badding Somerjoki Übersetzung ins Englische

Minne Häipyivät Silmät Tummat

Muistan vielä illan
Muistan pienen ystävän,
Illan kaunehimman,
Tytön itkevän.

Kaksi silmää tummaa,
Niistä yhä uneksin,
Nuo kaksi silmää tummaa
On luonain aatoksin.

Sua lohduttelin milloin,
Aina mua ymmärsit ja
Hymylläsi silloin
Sen mulle palkitsit.

Minne tieni johtaa,
Olet mieles ainiaan,
Sun silmäs mulle hohtaa,
Niist uneksin ma vaan

Sua lohduttelin milloin,
Aina mua ymmärsit ja
Hymylläsi silloin
Sen mulle palkitsit.

Minne tieni johtaa,
Olet mieles ainiaan,
Sun silmäs mulle hohtaa,
Niist uneksin ma vaan

Where Did the Dark Eyes Fade Away

I still remember that night
I remember a little friend,
The most beautiful of the night,
A crying girl.

Two dark eyes,
I still dream about them,
Those two dark eyes
Are with me in my thoughts.

I comforted you when
You always understood me and
With your smile then
You rewarded me.

Wherever my path leads,
You are always on my mind,
Your eyes shine for me,
I only dream of them

I comforted you when
You always understood me and
With your smile then
You rewarded me.

Wherever my path leads,
You are always on my mind,
Your eyes shine for me,
I only dream of them