Minne Häipyivät Silmät Tummat - Rauli Badding Somerjoki Übersetzung ins Französische

Minne Häipyivät Silmät Tummat

Muistan vielä illan
Muistan pienen ystävän,
Illan kaunehimman,
Tytön itkevän.

Kaksi silmää tummaa,
Niistä yhä uneksin,
Nuo kaksi silmää tummaa
On luonain aatoksin.

Sua lohduttelin milloin,
Aina mua ymmärsit ja
Hymylläsi silloin
Sen mulle palkitsit.

Minne tieni johtaa,
Olet mieles ainiaan,
Sun silmäs mulle hohtaa,
Niist uneksin ma vaan

Sua lohduttelin milloin,
Aina mua ymmärsit ja
Hymylläsi silloin
Sen mulle palkitsit.

Minne tieni johtaa,
Olet mieles ainiaan,
Sun silmäs mulle hohtaa,
Niist uneksin ma vaan

Où se sont cachés tes yeux sombres

Je me souviens encore de ce soir-là
Je me souviens de notre petite amie,
Le plus beau soir,
Une fille qui pleurait.

Deux yeux sombres,
Je rêve encore d'eux,
Ces deux yeux sombres
Ont disparu comme des vagues.

Je t'ai réconfortée à ce moment-là,
Tu m'as toujours compris et
Avec ton sourire
Tu m'as récompensé.

Où mon chemin me mène,
Tu es toujours dans mes pensées,
Tes yeux brillent pour moi,
Je ne rêve que d'eux.

Je t'ai réconfortée à ce moment-là,
Tu m'as toujours compris et
Avec ton sourire
Tu m'as récompensé.

Où mon chemin me mène,
Tu es toujours dans mes pensées,
Tes yeux brillent pour moi,
Je ne rêve que d'eux.