Los Dos Amigos - Raulin Rodriguez Übersetzung ins Russische

Los Dos Amigos

Raulin Rodríguez - Hay hombre
Mi hermoso cañaguate florecio, si pasa dile que
deje el afan, por favor embellecele el camino
que pise de tus flores al andar, no quiere nada de
mí, ni mi adios quiso aceptar, tantas veces le mentí
y hoy me duele la verdad, tubo toda la razón para
marcharse lo sé, como vengo airo yo mis
fartadas pagaré.

Ay ombe, olvidarla es imposible, ay ombe esto para
mi es terrible, ay ombe sin su amor yo no soy
nada, ay ombe que vacío hay en el alma, y ya
comprobé, que no puedo vivir sin ella, nada esta bien
desde que a mi lado no esta, ahora no sé
si lloro si canto mis penas, voy a pelder después que
tanto iva a ganar, ay ombe.

Si llega a ser un alto en el camino Dios mio no
deje que le valla bien, la quiero como nadie le ha
querido, si vuelve se lo voy a demostrar, donde este
se va a enterar que no he vuelto a ser feliz, que
mi vida no es igual desde que ella no esta,
cuando escuche esta cancion vas a ver que hay
anciedad, tengo fe de que mi sol donde este la va a
encontrar...

Ay ombe, olvidarla es imposible, ay ombe esto para
mi es terrible, ay ombe sin su amor yo no soy
nada, ay ombe que vacío hay en el alma, y ya
comprobé, que no puedo vivir sin ella, nada esta bien
desde que a mi lado no esta, ahora no sé
si lloro si canto mis penas, voy a pelder después que
tanto iva a ganar, ay ombe.

Два друга

Раулин Родригес - Эй, парень
Мой прекрасный каньягуате расцвел, если ты пройдешь мимо, скажи ему,
Чтобы перестал стараться, пожалуйста, укрась дорогу,
По которой ступаешь своими цветами, ты не хочешь ничего от
Меня, даже мое прощание не приняла, столько раз я тебе лгал,
И сегодня мне больно от правды, у тебя были все основания
Уйти, я знаю, как я посеял ветер, так и пожну бурю.
За все заплачу.

Эй, парень, забыть тебя невозможно, эй, парень, это для
Меня ужасно, эй, парень, без твоей любви я ничто,
Эй, парень, какая пустота в душе, и я уже
Понял, что не могу жить без тебя, все не так
С тех пор, как тебя нет рядом со мной, теперь я не знаю,
Плакать мне или петь о своей боли, я проиграю после того, как
Так много собирался выиграть, эй, парень.

Если это будет остановка на пути, Боже мой, не
Позволь ей преуспеть, я люблю тебя, как никто другой не любил,
Если ты вернешься, я тебе это докажу, где бы ты ни была,
Ты узнаешь, что я больше не был счастлив, что
Моя жизнь не та с тех пор, как тебя нет,
Когда ты услышишь эту песню, ты увидишь, что есть
Тревога, я верю, что мое солнце, где бы ты ни была, тебя
Найдёт...

Эй, парень, забыть тебя невозможно, эй, парень, это для
Меня ужасно, эй, парень, без твоей любви я ничто,
Эй, парень, какая пустота в душе, и я уже
Понял, что не могу жить без тебя, все не так
С тех пор, как тебя нет рядом со мной, теперь я не знаю,
Плакать мне или петь о своей боли, я проиграю после того, как
Так много собирался выиграть, эй, парень.