Raven-Symoné - Stupid - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Stupid - Raven-SymonéÜbersetzung ins Russische




Stupid
Глупый
You got what most dames want (oh oh oh oh)
У тебя есть то, чего хотят большинство девчонок (о-о-о-о)
But it ain't what I came to see (uh huh I know)
Но это не то, зачем я пришла (ага, я знаю)
You don't know bout my game zone (oh oh oh oh)
Ты не знаешь о моих правилах игры (о-о-о-о)
Time to show this boy a harder me
Время показать этому парню меня пожестче
Ay
Эй
You talking like you know what I
Ты говоришь так, будто знаешь, чего я
Want
Хочу
Before you start pursuing baby
Прежде чем начать ухаживать, малыш,
Whoa
Whoa
You run girl like a track star
Ты бегаешь за девушками, как легкоатлет,
But I'm more like a NASCAR
Но я больше похожа на машину NASCAR,
Blowin it back at ya
Сдуваю тебя обратно,
Please
Пожалуйста,
I knew I wasn't talkin from the
Я знала, что не буду разговаривать с порога.
Door
Дверь
We were gonna kiss, make my hair twist, have me lookin crazy
Мы собирались целоваться, мои волосы развевались бы, я бы выглядела сумасшедшей.
No
Нет
This is obviously this is your thing right
Очевидно, это твоя фишка, да?
Trickin' girls to think their the only ones you're feelin right
Обманывать девушек, заставляя их думать, что они единственные, к кому ты испытываешь чувства.
Stupid, stupid I'm not
Глупая, глупой я не
I've been around here baby
Я тут не новичок, малыш,
That means I'm on it
Это значит, что я в теме.
And I'm used to sucker boys like you
И я привыкла к таким придуркам, как ты.
Stupid, stupid I'm not
Глупая, глупой я не
You talk about it baby
Ты много говоришь, малыш,
But when it comes to a real girl wants
Но когда дело доходит до того, чего хочет настоящая девушка,
You just don't know what to do
Ты просто не знаешь, что делать.
You think you know but you don't (You just don't know what to do)
Ты думаешь, что знаешь, но ты не знаешь (Ты просто не знаешь, что делать)
You think you know but you don't (You just don't know what to do)
Ты думаешь, что знаешь, но ты не знаешь (Ты просто не знаешь, что делать)
You think you know but you don't (You just don't know what to do)
Ты думаешь, что знаешь, но ты не знаешь (Ты просто не знаешь, что делать)
You think you know but you don't (You just don't know what to do)
Ты думаешь, что знаешь, но ты не знаешь (Ты просто не знаешь, что делать)
Hey
Эй
You told my girl that I'm with you
Ты сказал моей подруге, что я с тобой.
Whoa
Whoa
Did you know Veronica had
Ты знал, что Вероника
Shown
Показала
The message that you sent sayin
Сообщение, которое ты отправил, говоря,
He wanted to be her man and I was never in your plans
Что хочешь быть с ней, и что меня никогда не было в твоих планах.
Please
Пожалуйста,
I told you you ain't nothing I
Я говорила тебе, что ты мне не
Want
Нужен.
So why you keep blowin up my
Так почему ты продолжаешь названивать на мой
Phone
Телефон?
You stuntin' and you poppin' right
Ты выпендриваешься и строишь из себя крутого, да?
Do us both a favor and stop callin on a late night
Сделай нам обоим одолжение и перестань звонить поздно ночью.
Shorty I can change
Малышка, я могу изменить
Your whole life in a day
Всю твою жизнь за день.
I don't even think you know
Я даже не думаю, что ты знаешь,
I can do the things
Что я могу делать вещи,
Them other boys can't hang
Которые этим другим парням не по силам.
I'm everything you want
Я всё, чего ты хочешь.
Come on flip the page
Давай, переверни страницу.
Let me show you they can't tame me
Позволь мне показать тебе, что меня не приручить.
I can be you baby
Я могу быть твоей, малыш,
So tell me why you actin so shady
Так скажи мне, почему ты ведешь себя так скрытно?
Cause you know damn well you want to be my lady
Потому что ты чертовски хорошо знаешь, что хочешь быть моей.





Autoren: Sean Garrett, Raymond Oglesby


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.