The Savage and the Hungry - Raven Übersetzung ins Französische

The Savage and the Hungry

Hiding in the shadows
Crawling underground
Weighing up their chances
Making not a sound
No one would go down there
No one but a fool
Would disregard the warnings
And disregard the rules
No one can control
They don′t understand
This violence lives inside
The heart of every
Hunter - Right behind you
Seeker - No escape
Killer - Savage and the hungry
Hunter - No Survivors
Seeker - No escape
Killer - Savage and the hungry
Like a human wolfpack
They hunt untill they drop
You won't last the distance
They will never stop
No one can control
They don′t understand
This violence lives inside
The heart of every
Hunter - Right behind you
Seeker - No escape
Killer - Savage and the hungry
Hunter - No Survivors
Seeker - No escape
Killer - Savage and the hungry
Scratching at my flesh
I feel my muscles start to mesh
Got to get away
And make it to the light of day
Hunter - Right behind you
Seeker - No escape
Killer - Savage and the hungry
Hunter - No Survivors
Seeker - No escape
Killer - Savage and the hungry
[Some mental ad-liberties and
That's ya whack, kidda!

Le Sauvage et le Faim

Se cachant dans l'ombre
Rampe sous terre
Pesant leurs chances
Ne faisant pas de bruit
Personne n'irait là-bas
Personne d'autre qu'un fou
Ignorerait les avertissements
Et ignorerait les règles
Personne ne peut contrôler
Ils ne comprennent pas
Cette violence vit à l'intérieur
Le cœur de chaque
Chasseur - Juste derrière toi
Chercheur - Pas d'échappatoire
Tueur - Le sauvage et le faim
Chasseur - Pas de survivants
Chercheur - Pas d'échappatoire
Tueur - Le sauvage et le faim
Comme une meute de loups humains
Ils chassent jusqu'à ce qu'ils tombent
Tu ne tiendras pas la distance
Ils ne s'arrêteront jamais
Personne ne peut contrôler
Ils ne comprennent pas
Cette violence vit à l'intérieur
Le cœur de chaque
Chasseur - Juste derrière toi
Chercheur - Pas d'échappatoire
Tueur - Le sauvage et le faim
Chasseur - Pas de survivants
Chercheur - Pas d'échappatoire
Tueur - Le sauvage et le faim
Grattant ma chair
Je sens mes muscles commencer à se mélanger
Je dois m'échapper
Et arriver à la lumière du jour
Chasseur - Juste derrière toi
Chercheur - Pas d'échappatoire
Tueur - Le sauvage et le faim
Chasseur - Pas de survivants
Chercheur - Pas d'échappatoire
Tueur - Le sauvage et le faim
[Quelques libertés mentales et
C'est ton coup, bébé!