bugün uyanma - Ravend Übersetzung ins Deutsche

bugün uyanma

Gelip geçen bir ben olamaz
Sorma "Niye yorgun bu adam?"
Başladıysam artık duramam
Bela beni, ben onu kovalardım
Hayat yarışı, yine sona kaldım
Ne güzel giderken arkama baktım (Y-Y-Yungpidi on the track)
Sana söylemem, yaramı saramazsın
Gitme n'olur, sende kalır aklım (A-ah)

Saçmaladım, evet; cevapsız çağrılar, açma sakın, hayır (Mm-mh, açma sakın, hayır)
Bi' şey saklamadım; zaman her şeyin ilacı, katlanalım buna (Aha-ah)
Geriye bak bakalım, söyle, hatamı ara; samanlıkta iğneler (İğneler)
"Bi' zaman makinam olsaydı", yok, daha, daha, daha neler (Daha, daha, daha neler)

Bak gökyüzüne
Yıldızlar bir düzine
Güneş olsan gündüzüme
(Ah, gülsen bir yüzüme)

Bu gеce varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gеce varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)

Bugün uyanma, yeah, bugün uyanma
A-aha-a-ah, yeah

Kalimera canım, kafamız çok ferah
Yokluğumda ediyo'sun beni merak umarım, ah
Dili olsa, konuşsa duvarım (Konuşsa, konuşsa duvarım)
O biliyo' beni, neden bu bunalım?
Ortaköy, bi' kahvede duralım
Bi' bankta oturup sadece susalım
İstanbul'un her yerinde çok anım
Sana gelirken atmıştım çok adım

Bak gökyüzüne
Yıldızlar bir düzine
Güneş olsan gündüzüme
(Ah, gülsen bir yüzüme)

Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)
Bu gece varsın duamda
Kötüyüm, konuşamam şu anda (Şu anda)
Belki görürsün rüyanda (Rüyanda)
Benim için bugün uyanma (Uyanma)

Bugün uyanma, yeah, bugün uyanma
A-aha-a-ah, yeah

Wach heute nicht auf

Ich kann nicht einfach so vorbeigehen
Frag nicht: "Warum ist dieser Mann so müde?"
Wenn ich angefangen habe, kann ich nicht mehr aufhören
Das Unglück jagte mich, ich jagte es
Wettlauf des Lebens, wieder bin ich Letzter
Es lief so gut, doch dann schaute ich zurück (Y-Y-Yungpidi on the track)
Ich sage es dir nicht, du kannst meine Wunde nicht heilen
Geh nicht, bitte, meine Gedanken bleiben bei dir (A-ah)

Ich habe Unsinn geredet, ja; unbeantwortete Anrufe, nimm nicht ab, nein (Mm-mh, nimm nicht ab, nein)
Ich habe nichts verheimlicht; die Zeit heilt alle Wunden, lass uns das ertragen (Aha-ah)
Schau zurück, sag, such meinen Fehler; Nadeln im Heuhaufen (Nadeln)
"Wenn ich eine Zeitmaschine hätte", nein, was, was, was noch (Was, was, was noch)

Schau in den Himmel
Sterne über Sterne
Wärst du die Sonne für meinen Tag
(Ah, würdest du mich anlächeln)

Heute Nacht bist du in meinem Gebet
Mir geht es schlecht, ich kann gerade nicht sprechen (Gerade nicht)
Vielleicht siehst du mich in deinem Traum (In deinem Traum)
Wach heute nicht für mich auf (Wach nicht auf)
Heute Nacht bist du in meinem Gebet
Mir geht es schlecht, ich kann gerade nicht sprechen (Gerade nicht)
Vielleicht siehst du mich in deinem Traum (In deinem Traum)
Wach heute nicht für mich auf (Wach nicht auf)

Wach heute nicht auf, yeah, wach heute nicht auf
A-aha-a-ah, yeah

Kalimera, mein Schatz, unser Kopf ist so frei
Ich hoffe, du vermisst mich in meiner Abwesenheit, ah
Wenn sie nur sprechen könnte, meine Wand (Sprechen könnte, sprechen könnte meine Wand)
Sie kennt mich, warum diese Melancholie?
Ortaköy, lass uns in einem Café anhalten
Setzen wir uns auf eine Bank und schweigen einfach
Ich habe so viele Erinnerungen an jedem Ort in Istanbul
Ich bin viele Schritte gegangen, um zu dir zu kommen

Schau in den Himmel
Sterne über Sterne
Wärst du die Sonne für meinen Tag
(Ah, würdest du mich anlächeln)

Heute Nacht bist du in meinem Gebet
Mir geht es schlecht, ich kann gerade nicht sprechen (Gerade nicht)
Vielleicht siehst du mich in deinem Traum (In deinem Traum)
Wach heute nicht für mich auf (Wach nicht auf)
Heute Nacht bist du in meinem Gebet
Mir geht es schlecht, ich kann gerade nicht sprechen (Gerade nicht)
Vielleicht siehst du mich in deinem Traum (In deinem Traum)
Wach heute nicht für mich auf (Wach nicht auf)
Heute Nacht bist du in meinem Gebet
Mir geht es schlecht, ich kann gerade nicht sprechen (Gerade nicht)
Vielleicht siehst du mich in deinem Traum (In deinem Traum)
Wach heute nicht für mich auf (Wach nicht auf)
Heute Nacht bist du in meinem Gebet
Mir geht es schlecht, ich kann gerade nicht sprechen (Gerade nicht)
Vielleicht siehst du mich in deinem Traum (In deinem Traum)
Wach heute nicht für mich auf (Wach nicht auf)

Wach heute nicht auf, yeah, wach heute nicht auf
A-aha-a-ah, yeah