Ravi Shankar - Mangalam (Tala Mantra) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mangalam (Tala Mantra) - Ravi ShankarÜbersetzung ins Französische




Mangalam (Tala Mantra)
Mangalam (Tala Mantra)
Bhoomi mangalam
Que la terre soit bénie
Udaka mangalam
Que l'eau soit bénie
Agni mangalam
Que le feu soit béni
Vayu mangalam
Que l'air soit béni
Gagan mangalam
Que le ciel soit béni
Surya mangalam
Que le soleil soit béni
Chandra mangalam
Que la lune soit bénie
Jagat mangalam
Que le monde soit béni
Jeeva mangalam
Que la vie soit bénie
Deha mangalam
Que le corps soit béni
Mano mangalam
Que l'esprit soit béni
Atma mangalam
Que l'âme soit bénie
Sarva mangalam
Que tout soit béni
Bhavatu bhavatu bhavatu
Que ce soit ainsi, que ce soit ainsi, que ce soit ainsi
Sarva mangalam
Que tout soit béni
Bhavatu bhavatu bhavatu
Que ce soit ainsi, que ce soit ainsi, que ce soit ainsi
Sarva mangalam
Que tout soit béni
Bhavatu bhavatu bhavatu
Que ce soit ainsi, que ce soit ainsi, que ce soit ainsi
Bhoomi mangalam
Que la terre soit bénie
Udaka mangalam
Que l'eau soit bénie
Agni mangalam
Que le feu soit béni
Vayu mangalam
Que l'air soit béni
Gagan mangalam
Que le ciel soit béni
Surya mangalam
Que le soleil soit béni
Chandra mangalam
Que la lune soit bénie
Jagat mangalam
Que le monde soit béni
Jeeva mangalam
Que la vie soit bénie
Deha mangalam
Que le corps soit béni
Mano mangalam
Que l'esprit soit béni
Atma mangalam
Que l'âme soit bénie
Sarva mangalam
Que tout soit béni
Bhavatu bhavatu bhavatu
Que ce soit ainsi, que ce soit ainsi, que ce soit ainsi
Sarva mangalam
Que tout soit béni
Bhavatu bhavatu bhavatu
Que ce soit ainsi, que ce soit ainsi, que ce soit ainsi
Sarva mangalam
Que tout soit béni
Bhavatu bhavatu bhavatu
Que ce soit ainsi, que ce soit ainsi, que ce soit ainsi
Aum
Om





Autoren: Ravi Shankar, Traditional (pd)


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.