אמונה עיוורת (feat. סימה נון) - Ravid Plotnik , Sima Noon Übersetzung ins Deutsche

אמונה עיוורת (feat. סימה נון)

הדרך אותה דרך קח ת'דגל שבור ת'דלת
הרגל על הדלק והרגל לא נופלת
לרגע לא הייתי ילד פלא
הפלא ופלא, תמיד לקחתי חלק ותמיד מודה ל

אלה שהיו פה לפני, בזכותם לא צעדתי בתלם
זמן לתת עבודה, לא זמן לחיים שכאלה
סיכוי לא רע שאני עוד אחד מאלף, ואין לי פור
אפס דרך ארץ ארץ נהדרת פני הדור
כפני הכלב

השמש שוב צובעת באדום
אמונה עיוורת נכנסתי לגברת בלי קונדום, סתם
נגמר הסרט, לך תקרא למאפרת
אין כל היתר, או כתר זה שקר נסגר הפרק

פתחתי דף חדש מסרו דש לפעם
הצבתי רף חזק לעצמי עזוב פה את כולם
בונה את זה מהמולקולה,
נכנסתי אול אין
בו זמנית שקל דופק אקמולי עם מולי

יופי של דוגמא לילדים
שולף את הכלים הכי חדים
חפלה, שמחה ליהודים
סוף לסבל סוף לנדודים
(אמונה עיוורת)

אין בי ספק בכלל
(אין ספק, אין בי ספק)
אני מרחף מעל
(אין ספק, אין בי ספק)
הדרך לפני
(אין ספק, אין בי ספק)
לנגד שתי עיני
(אין ספק, אין בי ספק)
(אמונה עיוורת)

מה חשבתם שאמרתי, מה אמרתם שחשבתי
מה, לא, רגע התבלבלתי
באתי חצי אוטומטי מתמטיקה מורכבת
מגבת ומיקרופון שחור משחור ואש צולבת

הכל זה בצוות
מנגב את התוחס עם מגבת
מדביק את כל הצ'וצ'ות בעגבת
סתם רק אחת הדבקתי.
סתם... סתם צחקתי! נו חלאס

הרמנו הופעה כפרה באנו להנות פה
קומי למה את יושבת חושבת זה בית זונות פה
(בסדר קמה קמה מה קרה)
אמרו לי אתה ראפר מיוסר נשמה
עניתי אני ראפר מפורסם נשמה
אמרו לי אתה סאחי מבושם נשמה
רוצח חצי מדינה בוורס אחד אני ראפר חסר נשמה

אין לי חסך נשמה, מספיק קיבלתי במה
יש לי מקדם הגנה, ומפיק בן זונה
כן הוא מפיק בן זונה

אמונה עיוורת, חבילה עוברת
פרץ אנרגיה בוערת כי אי אפשר אחרת
יש ברכה בדרך קודש במסע
הולך באמונה עיוורת ובורא מציאות חדשה

אין בי ספק בכלל
(אין ספק, אין בי ספק)
אני מרחף מעל
(אין ספק, אין בי ספק)
הדרך לפני
(אין ספק, אין בי ספק)
לנגד שתי עיני
(אין ספק, אין בי ספק)
(אמונה עיוורת)

(איפה סימה נון?)

הפכתי תדמיון למציאות
מצאתי מציאות, נתתי בוקס בעדינות
החלפתי ת'תמימות באינטלגציה רגשית גבוהה
מאמינה בעצמי אל תקחו את זה אישית אה?
סי וו פלה, שימו פליי החיים שלי ריאלטי
אני ביג אני סלבריטי
אתה רוצה לדבר איתי
רוצה לקשקש נדבר פה בבנדיקט
(סגור חיים שלי אני בא!)
הדרך אותה דרך קחי תדגל שימי זין
שימי רגל שימי עין שימי מייק אפ שימי תבורי
(מה?)
שים לי תביט אני גומרת באנקורי
אין לי אלוהים אבל ימי שלישי עם מורי
אף אחד לא קורא ספרים כי אין ספרים בסטורי
אני בחוץ באיטלקית זה פואורי
והכלבה הזאת זאת סימה נון בים ביבשה
שוחה באמונה עיוורת ובוראת מציאות חדשה

Blinder Glaube (feat. Sima Noon)

Der Weg, derselbe Weg, nimm die Flagge, brich die Tür auf
Der Fuß auf dem Gas und der Fuß versagt nicht
Nicht einen Moment lang war ich ein Wunderkind
Oh Wunder, oh Wunder, ich habe immer teilgenommen und danke immer

Denen, die vor mir hier waren, ihretwegen bin ich nicht in ausgetretenen Pfaden gewandelt
Zeit zu arbeiten, keine Zeit für ein Leben wie dieses
Keine schlechte Chance, dass ich einer von Tausenden bin, und ich habe keinen Vorteil
Null Anstand, "Eretz Nehederet" (Wunderbares Land), das Gesicht der Generation
Wie das Gesicht eines Hundes

Die Sonne färbt wieder rot
Blinder Glaube, ich bin zur Dame ohne Kondom gegangen, nur Spaß
Der Film ist aus, geh, ruf die Maskenbildnerin
Es gibt keine Erlaubnis mehr, oder Krone, das ist eine Lüge, das Kapitel ist geschlossen

Ich habe ein neues Blatt aufgeschlagen, grüßt die Vergangenheit von mir
Ich habe mir selbst eine hohe Latte gesetzt, vergiss hier alle anderen
Ich baue es vom Molekül auf,
Ich bin All-In gegangen
Gleichzeitig ein Schekel, knallt Akamol mit Molly rein

Ein schönes Vorbild für die Kinder
Ich ziehe die schärfsten Werkzeuge
Hafla, Freude für die Juden
Ende des Leidens, Ende der Wanderschaft
(Blinder Glaube)

In mir ist überhaupt kein Zweifel
(Kein Zweifel, kein Zweifel in mir)
Ich schwebe darüber
(Kein Zweifel, kein Zweifel in mir)
Der Weg vor mir
(Kein Zweifel, kein Zweifel in mir)
Vor meinen beiden Augen
(Kein Zweifel, kein Zweifel in mir)
(Blinder Glaube)

Was dachtet ihr, was ich gesagt habe, was sagtet ihr, was ich gedacht habe
Was, nein, Moment, ich bin durcheinandergekommen
Ich kam halbautomatisch, komplexe Mathematik
Handtuch und ein Mikrofon, schwärzer als schwarz, und Kreuzfeuer

Alles ist Teamarbeit
Ich wische den Arsch mit einem Handtuch ab
Ich stecke alle Tussis mit Syphilis an
Nur Spaß, nur eine habe ich angesteckt.
Nur Spaß... Nur Spaß, ich hab gescherzt! Na, Schluss jetzt

Wir haben eine Show auf die Beine gestellt, Schätzchen, wir sind hier, um Spaß zu haben
Steh auf, warum sitzt du da, denkst du, das hier ist ein Bordell?
(Okay, ich steh ja schon auf, was ist los?)
Sie sagten mir, du bist ein gequälter Rapper, Seele
Ich antwortete, ich bin ein berühmter Rapper, Seele
Sie sagten mir, du bist ein spießiger, parfümierter Typ, Seele
Ich morde das halbe Land in einem Vers, ich bin ein Rapper ohne Seele

Ich habe keinen Mangel, Seele, ich habe genug Bühne bekommen
Ich habe einen Schutzfaktor und einen Hurensohn von Produzenten
Ja, er ist ein Hurensohn von Produzent

Blinder Glaube, ein Päckchen geht herum
Ein Ausbruch brennender Energie, weil es nicht anders geht
Es liegt Segen auf dem Weg, Heiligkeit auf der Reise
Ich gehe mit blindem Glauben und erschaffe eine neue Realität

In mir ist überhaupt kein Zweifel
(Kein Zweifel, kein Zweifel in mir)
Ich schwebe darüber
(Kein Zweifel, kein Zweifel in mir)
Der Weg vor mir
(Kein Zweifel, kein Zweifel in mir)
Vor meinen beiden Augen
(Kein Zweifel, kein Zweifel in mir)
(Blinder Glaube)

(Wo ist Sima Noon?)

Ich habe die Vorstellung in Realität verwandelt
Ich fand eine Realität, gab sanft einen Boxhieb
Ich tauschte die Naivität gegen hohe emotionale Intelligenz
Ich glaube an mich, nehmt das nicht persönlich, was?
S'il vous plaît, drückt auf Play, mein Leben ist Reality
Ich bin Big, ich bin eine Celebrity
Du willst mit mir reden
Willst quatschen, wir reden hier im Benedict
(Klar, mein Leben, ich komme!)
Der Weg, derselbe Weg, nimm du die Flagge, scheiß drauf
Stell ein Bein, wirf ein Auge, leg Make-up auf, leg Shimi Tavori auf
(Was?)
Gib mir den Beat, ich komme bei Ankori
Ich habe keinen Gott, aber dienstags bin ich bei meinem Lehrer (Mori)
Niemand liest Bücher, weil es keine Bücher in der Story gibt
Ich bin draußen, auf Italienisch heißt das Fuori
Und diese Hündin hier, das ist Sima Noon, zu Wasser und zu Land
Schwimmt mit blindem Glauben und erschafft eine neue Realität