Friends - Raxstar Übersetzung ins Russische

Friends

I've been tryna find you, what did I do?
To have you saying you didn't want me right beside you
I know that you cry too, tears like a typhoon
Is it just me? Have I been running through your mind too?
You ain't lonely you been entertaining guys too
Are they talking about you like those guys do?
What if I just came and saw you and surprised you?
I'm the same one you used to always say goodnight to

Ain't it funny how things change?
I wasn't chasing money or the fame
Cos neither one will last, it's only love that will remain
And that love is what we crave from every person we gave it
We just want to feel reciprocated like everything I did wasn't just wasted
And everything I am you couldn't easily replace it

I wish you well from afar
We don't need to be close
I wish you well from afar
We don't need to be friends
I wish you well from afar
We don't need to be close
I wish you well from afar
We don't need to be friends

We don't need to be friends
We don't need to be friends
We don't need to be friends
We don't need to be friends

I don't know how I lost you, I never forgot you
How can I fall for a girl when she's not you
All the ways I got you, tell me if I've got through
When you said you were leaving I should've stopped you
But I never stopped you, I should have stopped you
I lost my sanity tell me, how much it cost you
I'm not the only one broken, I know you hurt a lot too
But I'm stubborn and my pride
Made me push your loving to the side
My barriers went up, I couldn't let you back inside
If I let you back in, I don't know what would have happened
My soul is so full of passion, I can't control my reactions
And I just want control over everything, I'm feeling I don't want you to know
But ain't it funny how things changed?
I wasn't chasing money or the fame
Cos neither one will last, it's only love that will remain
And that love is what we crave from every person we gave it
We just want to feel reciprocated like everything I did wasn't just wasted
And everything I am you couldn't easily replace it

It's over now, it's over now

I wish you well from afar
We don't need to be close
I wish you well from afar
We don't need to be friends
I wish you well from afar
We don't need to be close
I wish you well from afar
We don't need to be friends

No more, I don't want to see you again no more
Cos this is the end for sure baby
No more, I don't want to see you again no more (lately)
Cos this is the end for sure baby
Cos we can't be friends, I don't feel the same about you now
I try to close my eyes
But you're still around (we don't need to be friends I wish you)
You were like the blood running through my veins now we're all dried out
We caused so much pain, but it's over now
No more, I don't wanna see you again no more
No more, it's over now (We don't need to be friends)

You see the problem with you is that you never learn to count the blessings

Друзья

Я пытался найти тебя, что я сделал?
Что заставило тебя сказать, что ты не хочешь меня рядом?
Я знаю, что ты тоже плачешь, слезы как тайфун.
Это только у меня так? Или ты тоже думала обо мне?
Ты не одинока, ты тоже развлекаешься с парнями.
Они говорят о тебе так, как говорят все парни?
Что, если я просто приду и удивлю тебя?
Я тот же, кому ты всегда желала спокойной ночи.

Забавно, как все меняется, не правда ли?
Я не гнался за деньгами или славой.
Потому что ни то, ни другое не вечно, останется только любовь.
И эта любовь — то, чего мы жаждем от каждого, кому ее отдали.
Мы просто хотим взаимности, как будто все, что я делал, не было напрасным.
И все, что я есть, ты не смогла бы легко заменить.

Желаю тебе всего хорошего издалека.
Нам не нужно быть близкими.
Желаю тебе всего хорошего издалека.
Нам не нужно быть друзьями.
Желаю тебе всего хорошего издалека.
Нам не нужно быть близкими.
Желаю тебе всего хорошего издалека.
Нам не нужно быть друзьями.

Нам не нужно быть друзьями.
Нам не нужно быть друзьями.
Нам не нужно быть друзьями.
Нам не нужно быть друзьями.

Я не знаю, как я потерял тебя, я никогда не забывал тебя.
Как я могу влюбиться в другую, если она не ты?
Всеми способами, которыми я добивался тебя, скажи, дошло ли до тебя,
Когда ты сказала, что уходишь, я должен был остановить тебя.
Но я не остановил тебя, я должен был остановить тебя.
Я потерял рассудок, скажи мне, какой ценой тебе это обошлось?
Я не единственный, кто сломлен, я знаю, что тебе тоже очень больно.
Но я упрям, и моя гордость
Заставила меня оттолкнуть твою любовь.
Мои барьеры поднялись, я не мог позволить тебе вернуться.
Если бы я впустил тебя обратно, я не знаю, что бы случилось.
Моя душа так полна страсти, я не могу контролировать свои реакции.
И я просто хочу контролировать все, что чувствую, я не хочу, чтобы ты знала.
Но забавно, как все меняется, не правда ли?
Я не гнался за деньгами или славой.
Потому что ни то, ни другое не вечно, останется только любовь.
И эта любовь — то, чего мы жаждем от каждого, кому ее отдали.
Мы просто хотим взаимности, как будто все, что я делал, не было напрасным.
И все, что я есть, ты не смогла бы легко заменить.

Все кончено, все кончено.

Желаю тебе всего хорошего издалека.
Нам не нужно быть близкими.
Желаю тебе всего хорошего издалека.
Нам не нужно быть друзьями.
Желаю тебе всего хорошего издалека.
Нам не нужно быть близкими.
Желаю тебе всего хорошего издалека.
Нам не нужно быть друзьями.

Больше нет, я не хочу больше видеть тебя.
Потому что это конец, точно, детка.
Больше нет, я не хочу больше видеть тебя (в последнее время).
Потому что это конец, точно, детка.
Потому что мы не можем быть друзьями, я больше не испытываю к тебе тех же чувств.
Я пытаюсь закрыть глаза,
Но ты все еще рядом (нам не нужно быть друзьями, я желаю тебе...).
Ты была как кровь, бегущая по моим венам, а теперь мы все высохли.
Мы причинили столько боли, но теперь все кончено.
Больше нет, я не хочу видеть тебя снова.
Больше нет, все кончено (Нам не нужно быть друзьями).

Видишь ли, твоя проблема в том, что ты никогда не учишься ценить то, что имеешь.