Ray 7ackson - Wish You'd Have Me Back - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wish You'd Have Me Back - Ray 7acksonÜbersetzung ins Russische




Wish You'd Have Me Back
Хотел бы, чтобы ты меня вернула
I lied to you, you lied to me
Я солгал тебе, ты солгала мне
Must be the worst catastrophe
Худшая из катастроф, поверь
You told me who I'm supposed to be
Ты диктовала, кем мне быть
Thought it's a joke, but I believed
Думал - шутка, но поверил
Now where you stand, there's only sand
Там, где ты стоишь, теперь лишь песок
And you're complaining about all that
А ты всё жалуешься на то
Thought I'd be happy if I left
Думал, уйдя, найду покой
You've never seen a man this sad
Но я печальней всех на свете
Most days you cry, and when you laugh
Ты чаще плачешь, но когда смеёшься
I feel alive, it's a fresh start
Я оживаю, будто новый старт
But when I reach to you again
Но стоит мне к тебе прикоснуться
I never cause anything but pain
Я приношу лишь только боль
So I'm alone, I'm all alone
И вот я один, совсем один
Promised you I won't be back
Клялся, что не вернусь назад
And now I'm gone, now that I'm gone
Я ушёл, теперь я далеко
You only wish you'd have me back
А ты жалеешь, что не вернула
Wish you'd have me back
Хочешь меня вернуть
We got along with you just fine
Мы так легко ладили с тобой
But something happened - don't know why
Но что-то случилось - не пойму
You'd just decide to be alone
Ты выбрала одиночество
In the old place you don't belong
В старом доме, где ты чужая
Most days you cry, and when you laugh
Ты чаще плачешь, но когда смеёшься
I feel alive, it's a fresh start
Я оживаю, будто новый старт
But when I reach to you again
Но стоит мне к тебе прикоснуться
So I'm alone, I'm all alone
И вот я один, совсем один
Promised you I won't be back
Клялся, что не вернусь назад
And now I'm gone, now that I'm gone
Я ушёл, теперь я далеко
You only wish you'd have me back
А ты жалеешь, что не вернула
Wish you'd have me back
Хочешь меня вернуть
We don't have much time tonight
Нам мало времени сегодня
Don't tell me it's another fight
Не начинай опять ссору
I'm no more standing by your side, yeah
Я больше не с тобой, поверь
But only 'cause
И всё лишь потому,
Anyone could have a decision to go
Любой решиться может уйти
You know
Ты знаешь
And anyone could have a decision to go
Любой решиться может уйти
Anyone could have a decision to go
Любой решиться может уйти
So I'm alone, I'm all alone
И вот я один, совсем один
I promised you I won't be back
Клялся, что не вернусь назад
And now I'm gone, now when I'm gone
Я ушёл, теперь я далеко
You only wish you'd bring me back
А ты жалеешь, что не вернёшь
So I'm alone, I'm all alone
И вот я один, совсем один
Promised you I won't be back
Клялся, что не вернусь назад
And now I'm gone, now that I'm gone
Я ушёл, теперь я далеко
You only wish you'd have me back
А ты жалеешь, что не вернула
Wish you'd have me back
Хочешь меня вернуть





Autoren: Kostya Kononov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.