Girls - Ray An Übersetzung ins Französische

Girls

Hey boys! Here is a message for you! It's from the GIRLS

You better believe, what I'm trying to tell
You better believe what I say
Not a tool, not a fool! You'll get what you deserve

You are trying to make us, to think you are better
Oh baby that's insane
I'm a girl, and that means: don't be my enemy

Girls united! We are united, girls! Girls united! We are united

Cause we are girls
When you push on us we'll push back harder
Girls! When you yell at us we'll yell back louder
Girls! Just raise your voice and feel the power, girls
Cause we are girls

Li'l boy, don't even think of, that you'll get to decide
Our lifes will be fine. We can break the rules
You're trying to make us, believe in your fake news
You better get out of our way

We are girls, and that means: don't be our enemy

Girls united! We are united, girls! Girls united! We are united

Cause we are girls
When you push on us we'll push back harder
Girls! When you yell at us we'll yell back louder
Girls! Just raise your voice and feel the power, girls
Cause we are girls

Filles

Hé les gars ! Voici un message pour vous ! C'est de la part des FILLES

Tu ferais mieux de croire ce que j'essaie de te dire
Tu ferais mieux de croire ce que je dis
Pas un jouet, pas un idiot ! Tu auras ce que tu mérites

Tu essaies de nous faire croire que tu es meilleur
Oh bébé, c'est insensé
Je suis une fille, et ça veut dire : ne sois pas mon ennemi

Filles unies ! Nous sommes unies, les filles ! Filles unies ! Nous sommes unies

Parce que nous sommes des filles
Quand tu nous pousses, on te repousse plus fort
Filles ! Quand tu nous cries dessus, on crie plus fort
Filles ! Élevez la voix et sentez le pouvoir, les filles
Parce que nous sommes des filles

Petit garçon, ne pense même pas que tu décideras
Nos vies iront bien. On peut briser les règles
Tu essaies de nous faire croire à tes fausses nouvelles
Tu ferais mieux de nous laisser tranquilles

Nous sommes des filles, et ça veut dire : ne sois pas notre ennemi

Filles unies ! Nous sommes unies, les filles ! Filles unies ! Nous sommes unies

Parce que nous sommes des filles
Quand tu nous pousses, on te repousse plus fort
Filles ! Quand tu nous cries dessus, on crie plus fort
Filles ! Élevez la voix et sentez le pouvoir, les filles
Parce que nous sommes des filles