Now She's Gone (Sitting on Top of the World) - Ray Charles Übersetzung ins Französische

Now She's Gone (Sitting on Top of the World)

Worked all summer and all the fall
Had to take my Christmas in overalls
Now she's gone and I don't worry
I'm sitting on top of the world
When I had you baby
You wouldn't treat me right
You stayed away
Both day and night
Now she's gone and I don't worry
I'm sitting on top of the world
It's been days when I didn't know your name
Why should I cry, cry in vain?
Now she's gone and I don't worry
I'm sitting on top of the world

Elle s'en est allée (Assise au sommet du monde)

J'ai travaillé tout l'été et tout l'automne
J'ai dû passer Noël en salopette
Maintenant, elle s'en est allée et je ne m'inquiète pas
Je suis assis au sommet du monde
Quand je t'avais, chérie
Tu ne me traitais pas bien
Tu restais loin
Jour et nuit
Maintenant, elle s'en est allée et je ne m'inquiète pas
Je suis assis au sommet du monde
Il y a eu des jours où je ne connaissais pas ton nom
Pourquoi devrais-je pleurer, pleurer en vain ?
Maintenant, elle s'en est allée et je ne m'inquiète pas
Je suis assis au sommet du monde