Ray Charles - What'd I Say Parts I & Ii (Mono LP) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

What'd I Say Parts I & Ii (Mono LP) - Ray CharlesÜbersetzung ins Russische




What'd I Say Parts I & Ii (Mono LP)
Что я сказал, части I и II (Моно LP)
Hey mama, don't you treat me wrong
Эй, детка, не обижай меня
Come and love your daddy all night long
Приди и люби своего папочку всю ночь напролет
All right now, hey hey, all right
Хорошо, да, эй, эй, хорошо
See the girl with the diamond ring
Видишь девушку с бриллиантовым кольцом?
She knows how to shake that thing
Она знает, как двигать бедрами
All right now now now, hey hey, hey hey
Хорошо, да, да, да, эй, эй, эй, эй
Tell your mama, tell your pa
Скажи своей маме, скажи своему папе
I'm gonna send you back to Arkansas
Я отправлю тебя обратно в Арканзас
Oh yes, ma'm, you don't do right, don't do right
О да, мэм, ты поступаешь неправильно, неправильно
Aw, play it boy
О, сыграй, парень
When you see me in misery
Когда увидишь меня в беде
Come on baby, see about me
Иди ко мне, детка, позаботься обо мне
Now yeah, all right, all right, aw play it, boy
Да, хорошо, хорошо, о, сыграй, парень
When you see me in misery
Когда увидишь меня в беде
Come on baby, see about me
Иди ко мне, детка, позаботься обо мне
Now yeah, hey hey, all right
Да, эй, эй, хорошо
See the girl with the red dress on
Видишь девушку в красном платье?
She can do the Birdland all night long
Она может танцевать Бердленд всю ночь напролет
Yeah yeah, what'd I say, all right
Да, да, что я сказал, хорошо
Well, tell me what'd I say, yeah
Ну, скажи мне, что я сказал, да
Tell me what'd I say right now
Скажи мне, что я сказал прямо сейчас
Tell me what'd I say
Скажи мне, что я сказал
Tell me what'd I say right now
Скажи мне, что я сказал прямо сейчас
Tell me what'd I say
Скажи мне, что я сказал
Tell me what'd I say yeah
Скажи мне, что я сказал, да
And I wanna know
И я хочу знать
Baby I wanna know right now
Детка, я хочу знать прямо сейчас
And-a I wanna know
И я хочу знать
And I wanna know right now yeah
И я хочу знать прямо сейчас, да
And-a I wanna know
И я хочу знать
Said I wanna know yeah
Сказал, я хочу знать, да
Hey, don't quit now! (c'mon honey)
Эй, не останавливайся сейчас! (давай, милая)
Naw, I got, I uh-uh-uh, I'm changing (stop! stop! we'll do it again)
Нет, я, я у-у-у, я меняюсь (стоп! стоп! мы сделаем это снова)
Wait a minute, wait a minute, oh hold it! Hold it! Hold it!
Подожди минутку, подожди минутку, о, держи! Держи! Держи!
Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй
Oh one more time (just one more time)
О, еще раз (только еще раз)
Say it one more time right now (just one more time)
Скажи это еще раз прямо сейчас (только еще раз)
Say it one more time now (just one more time)
Скажи это еще раз сейчас (только еще раз)
Say it one more time yeah (just one more time)
Скажи это еще раз, да (только еще раз)
Say it one more time (just one more time)
Скажи это еще раз (только еще раз)
Say it one more time yeah (just one more time)
Скажи это еще раз, да (только еще раз)
Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй
Ah! Make me feel so good (make me feel so good)
Ах! Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Make me feel so good now yeah (make me feel so good)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо сейчас, да (ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Woah! Baby (make me feel so good)
Ух! Детка (ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, да (ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Make me feel so good (make me feel so good)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, да (ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh
Ха (ха) хо (хо) ха (ха) хо (хо) ха (ха) хо (хо) ха
Awh it's all right (baby it's all right)
О, все хорошо (детка, все хорошо)
Said that it's all right right now (baby it's all right)
Сказал, что все хорошо прямо сейчас (детка, все хорошо)
Said that it's all right (baby it's all right)
Сказал, что все хорошо (детка, все хорошо)
Said that it's all right yeah (baby it's all right)
Сказал, что все хорошо, да (детка, все хорошо)
Said that it's all right (baby it's all right)
Сказал, что все хорошо (детка, все хорошо)
Said that it's all right (baby it's all right)
Сказал, что все хорошо (детка, все хорошо)
Woah! Shake that thing now (baby shake that thing)
Ух! Потряси этим сейчас (детка, потряси этим)
Baby shake that thing now now (baby shake that thing)
Детка, потряси этим сейчас, сейчас (детка, потряси этим)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Детка, потряси этим (детка, потряси этим)
Baby shake that thing right now (baby shake that thing)
Детка, потряси этим прямо сейчас (детка, потряси этим)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Детка, потряси этим (детка, потряси этим)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Детка, потряси этим (детка, потряси этим)
Woah! I feel all right now yeah (make me feel all right)
Ух! Я чувствую себя хорошо сейчас, да (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Said I feel all right now (make me feel all right)
Сказал, я чувствую себя хорошо сейчас (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Woooah! (make me feel all right)
Ууух! (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Tell you I feel all right (make me feel all right)
Говорю тебе, я чувствую себя хорошо (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Said I feel all right (make me feel all right)
Сказал, я чувствую себя хорошо (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Baby I feel all right (make me feel all right)
Детка, я чувствую себя хорошо (заставь меня чувствовать себя хорошо)





Ray Charles - The Atlantic Genius, Vol. 2
Album
The Atlantic Genius, Vol. 2
Veröffentlichungsdatum
14-11-2013

1 Come Back Baby & Dialog
2 Tell Me How Do You Feel (Take 1)
3 Night Time Is the Right Time (Takes 1-7)
4 Heartbreaker (Take 2)
5 Carrying That Load (LP Version)
6 Carrying That Load (Single Version)
7 Night Time Is the Right Time (Alternate Take)
8 Swanee River Rock Talkin' Bout That River (Live 1958)
9 I've Got a Woman (Live 1958)
10 A Fool for You (Live 1958)
11 Night Time Is the Right Time (Live 1958)
12 Sherry (Live 1958)
13 In a Little Spanish Town (Live 1958)
14 Blues Waltz (Live 1958)
15 The Spirit-Feel (Live 1958)
16 Hard Times
17 X-Ray Blues
18 Early in the Mornin'
19 Blue Genius
20 Tell the Truth (Live 1959)
21 Worried Life Blues
22 Night Time Is the Right Time (Live 1959)
23 What'd I Say (Live 1959)
24 Talkin' Bout You (Live 1958)
25 Yes Indeed! (Live 1958)
26 Drown in My Own Tears (Live 1959)
27 Bag's Guitar Blues
28 Bill for Bennie
29 Fathead
30 The Spirit-Feel (Live 1959)
31 Frenesi (Live 1959)
32 Heartbreaker (Instrumental Version)
33 What'd I Say Parts I & Ii (Mono LP)
34 Mess Around
35 I Had A Dream
36 What'd I Say Parts I & Ii (Stereo LP version)
37 Willow Weep for Me
38 Heartbreaker (False Start 1-2)
39 Piano Improvisation & Dialog (Take 2)
40 Heartbreaker & Dialog
41 Kentucky Waltz
42 Little Rock Getaway
43 Losing Hand & Dialog
44 Piano Improvisation & Dialog
45 Unknown Title
46 Losing Hand & Dialog (Take 2)
47 Losing Hand & Dialog (Take 3)
48 Losing Hand & Dialog (Take 4)
49 When Your Lover Has Gone & Dialog
50 Dialog (Alternate Take)
51 My Buddy & Dialog
52 It Had to Be You & Dialog
53 Dialog
54 Low Society
55 Boogie Woogie
56 Low Society & Dialog (Take 1)
57 Piano Improvisation & Dialog (Take 4)
58 Piano Improvisation & Dialog (Take 3)
59 It Should've Been Me & Dialog
60 Low Society & Dialog (Take 2)
61 Let the Good Times Roll & Dialog
62 Love On My Mind
63 Soul Meeting
64 I'm Beginning to See the Light
65 Weird Beard
66 Sweet Eyes
67 Mean to Me
68 Tin Tin Deo

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.