Ray J - Changes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Changes - Ray JÜbersetzung ins Französische




Changes
Changements
If I ever give you all of me
Si jamais je te donne tout de moi
Just a piece of me that you can see
Juste un morceau de moi que tu peux voir
Will you ever make a change for me?
Ferais-tu un changement pour moi ?
A change in you is a change for me, baby
Un changement en toi est un changement pour moi, mon amour
I said you ought to make a change
J'ai dit que tu devrais changer
Find a way to love yourself
Trouve un moyen de t'aimer toi-même
Open up your heart and mind
Ouvre ton cœur et ton esprit
In there, you will find the key to a new life
Là-dedans, tu trouveras la clé d'une nouvelle vie
The words I′m sorry
Les mots "Je suis désolé"
Are said a thousand times
Sont dits mille fois
But what's it going to take
Mais qu'est-ce qu'il faut
For you to change your life around?
Pour que tu changes ta vie ?
If you truly want to be happy
Si tu veux vraiment être heureux
Then recognize in yourself
Alors reconnais en toi-même
There′s a true gift from life
Il y a un vrai cadeau de la vie
The truth in life
La vérité dans la vie
Just a piece of me that you can see
Juste un morceau de moi que tu peux voir
Will you ever make a change for me?
Ferais-tu un changement pour moi ?
Change in you is a change for me, baby
Un changement en toi est un changement pour moi, mon amour
Take a longer look at yourself
Regarde-toi plus longtemps
Find the hidden truth and let it exhale
Trouve la vérité cachée et laisse-la s'exhaler
Let me lead the way
Laisse-moi te montrer le chemin
Can you vision all the things that I see?
Peux-tu imaginer toutes les choses que je vois ?
The words I'm sorry
Les mots "Je suis désolé"
Are said a thousand times
Sont dits mille fois
But what's it gonna take
Mais qu'est-ce que ça va prendre
For you to change your life around?
Pour que tu changes ta vie ?
If you truly want to be happy
Si tu veux vraiment être heureux
Then recognize in yourself
Alors reconnais en toi-même
There′s a true gift from life
Il y a un vrai cadeau de la vie
The truth in life
La vérité dans la vie
Just a piece of me that you can see
Juste un morceau de moi que tu peux voir
Will you ever make a change for me?
Ferais-tu un changement pour moi ?
Change in you is a change for me, baby
Un changement en toi est un changement pour moi, mon amour
Recognize in yourself, oh yeah
Reconnais en toi-même, oh oui
The words I′m sorry
Les mots "Je suis désolé"
Are said a thousand times
Sont dits mille fois
But what's it gonna take
Mais qu'est-ce que ça va prendre
For you to change your life around?
Pour que tu changes ta vie ?
If you truly want to be happy
Si tu veux vraiment être heureux
Then recognize in yourself
Alors reconnais en toi-même
There′s a true gift from life
Il y a un vrai cadeau de la vie
The truth in life
La vérité dans la vie
Just a piece of me that you can see
Juste un morceau de moi que tu peux voir
Will you ever make a change for me?
Ferais-tu un changement pour moi ?
Change in you is a change for me, baby
Un changement en toi est un changement pour moi, mon amour
If I ever give you all of me
Si jamais je te donne tout de moi
Just a piece of me that you can see
Juste un morceau de moi que tu peux voir
Will you ever make a change for me?
Ferais-tu un changement pour moi ?
A change in you is a change for me, baby
Un changement en toi est un changement pour moi, mon amour
If I ever give you all of me
Si jamais je te donne tout de moi
Just a piece of me that you can see
Juste un morceau de moi que tu peux voir
Will you ever make a change for me?
Ferais-tu un changement pour moi ?
A change in you is a change for me, baby
Un changement en toi est un changement pour moi, mon amour
If I ever give you all of me
Si jamais je te donne tout de moi
Just a piece of me that you can see
Juste un morceau de moi que tu peux voir
Will you ever make a change for me?
Ferais-tu un changement pour moi ?
A change in you is a change for me, baby
Un changement en toi est un changement pour moi, mon amour
If I ever give you all of me
Si jamais je te donne tout de moi
Just a piece of me that you can see
Juste un morceau de moi que tu peux voir
Will you ever make a change for me?
Ferais-tu un changement pour moi ?
A change in you is a change for me, baby
Un changement en toi est un changement pour moi, mon amour
If I ever give you all of me
Si jamais je te donne tout de moi
Change, change in me
Change, change en moi





Autoren: Peter Ray Broderick


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.