All the Wild Horses - Ray LaMontagne Übersetzung ins Französische

All the Wild Horses

All the wild horses
All the wild horses

Tethered with tears in their eyes
May no man's touch ever tame
May no man's reigns ever chain you
And may no man's weight ever defrayed your soul

And as for the clouds
Just let them roll
Roll away, roll away

As for the clouds
Just let them roll
Roll away, roll away

Tous les chevaux sauvages

Tous les chevaux sauvages
Tous les chevaux sauvages

Attachés avec des larmes dans les yeux
Que la main d'aucun homme ne t'apprivoise jamais
Que les rênes d'aucun homme ne te retiennent jamais
Et que le poids d'aucun homme ne te dévore jamais l'âme

Et pour ce qui est des nuages
Laisse-les rouler
Roule, roule

Et pour ce qui est des nuages
Laisse-les rouler
Roule, roule