Si Es Recíproco - Ray Navarrete Übersetzung ins Russische

Si Es Recíproco

El amor si es un acto recíproco
Cuando éste se da de corazón
No se vale dejarlo de el lado equívoco
El amor se alimenta sólo con amor

Si, si es recíproco cuando nace del alma
Cuando se conecta con el acto sublime
De la entrega total de alma con alma
El verdadero amor jamás se rinde

El amor tiene esencia puro de mujer
Perfuma el camino por donde camina
El amor se siente mas no se puede ver
Se vive, se da y se ofrece sin medidas

Es fuerte, valiente, es indestructible
Al amor no tiene barreras ni fronteras
Camina por doquier siempre libre
Al amor no hay ni habrá quien lo detenga

El amor pudiese tener cuerpo de mujer
Pues es atractivo, seductor y cautivo
No se limita ante nada de lo que ve
Él, al igual que la mujer, es siempre activo

Se da y se recibe de la misma forma
No siente miedo alguno al entregarse
El amor si es un acto recíproco y sin coma
Cuando se entrega no tiene por qué dudarse

Si es recíproco todo lo relacionado al amor
Así debe de ser siempre cuando se ama
Tu lo das desde lo más profundo del corazón
Y a cambio recibes amor, paz y mucha calma

Que hermoso es el amor cuando es recíproco
Se engrandece el alma y también el espíritu
Se va de la mano por un mundo inequívoco
Todo es certeza, todo es armonía y júbilo

Porque el amor si es un acto recíproco

Любовь - это ответный акт
Когда дарят от души
Не стоит оставлять его на изнанке
Любовь питается только любовью

Да, если взаимно, когда рождается из души
Когда связано с возвышенным поступком
Полной отдачи души душе
настоящая любовь никогда не сдается

Любовь имеет чистую сущность женщины
Ароматизируйте путь, по которому вы идете
Любовь чувствуется, но не видна
Вы живете, вы даете и вы предлагаете без меры

Он сильный, храбрый, он несокрушим
У любви нет преград и границ
Прогулка везде всегда бесплатно
Любовь остановить некому и некому будет

Любовь может иметь женское тело
Ибо она притягательна, соблазнительна и пленительна
Не ограничен ничем, что он видит
Он, как и женщина, всегда активен

Он дается и принимается одинаково
Не чувствуйте никакого страха, когда сдаетесь
Любовь - это ответный поступок без запятой
При доставке нет причин сомневаться

Если все, что связано с любовью, взаимно
Так должно быть всегда, когда ты любишь
Вы даете это от всего сердца
А взамен получаешь любовь, мир и много спокойствия

Как прекрасна любовь, когда она взаимна
Душа возвеличивается, а также дух
Это идет рука об руку для безошибочного мира
Все определенность, все гармония и радость

Потому что любовь - это взаимный акт