What Do You Want To Make Those Eyes at Me for - Ray Peterson Übersetzung ins Russische

What Do You Want To Make Those Eyes at Me for

What do you wanna make those eyes at me for
If they don't mean what they say?
They make me glad, they make me sad
They make me want a lot of things that I never had

You're foolin' around with me now
Well, you lead me on and then you run away
Well, that's all right, I'll get you a lonesome night
And baby, you'll find you're messin' with dynamite

So what do you wanna make those eyes at me for
If they don't mean what they say?

What do you wanna make those eyes at me for
If they don't mean what they say?
They make me glad, they make me sad
They make me want a lot of things that I never had

You're foolin' around with me now
Well, you lead me on and then you run away
Well, that's all right, I'll get you a lonesome night
And baby, you'll find you're messin' with dynamite

So what do you wanna make those eyes at me for
If they don't mean what they say?
If they don't mean what they say?

Зачем ты так на меня смотришь

Зачем ты так на меня смотришь,
Если в них нет правды ни капли?
То радуешь, то огорчаешь,
Хочешь того, чего у меня нет.

Ты просто играешь со мною,
Ведёшь за собой, а потом убегаешь.
Ну что ж, тогда тебе будет одиноко ночью,
Детка, поймёшь, что играла с огнём.

Так зачем ты так на меня смотришь,
Если в них нет правды ни капли?

Зачем ты так на меня смотришь,
Если в них нет правды ни капли?
То радуешь, то огорчаешь,
Хочешь того, чего у меня нет.

Ты просто играешь со мною,
Ведёшь за собой, а потом убегаешь.
Ну что ж, тогда тебе будет одиноко ночью,
Детка, поймёшь, что играла с огнём.

Так зачем ты так на меня смотришь,
Если в них нет правды ни капли?
Если в них нет правды ни капли?