After Effects (From Loving You) - Ray Price Übersetzung ins Französische

After Effects (From Loving You)

Nights are longer when you're blue and all alone
Seems eternity will pass before the dawn
I tried everything but I can't seem to lose
All these after affects from loving you
Now I may tell myself, I'll find an easy way
To escape this misery from day to day
But my heart knows good and well, it's only you
Who can ease my troubled mind and arise the pain they find
From the after affects from loving you
Now I may tell myself [unverified]

Après-effets (De l'amour pour toi)

Les nuits sont plus longues quand tu es triste et toute seule
Il semble que l'éternité passera avant l'aube
J'ai tout essayé, mais je ne parviens pas à perdre
Tous ces effets secondaires d'avoir aimé toi
Maintenant, je peux me dire que je trouverai un moyen facile
D'échapper à cette misère jour après jour
Mais mon cœur sait bien que c'est seulement toi
Qui peut apaiser mon esprit troublé et soulager la douleur qu'ils trouvent
Dans les effets secondaires d'avoir aimé toi
Maintenant, je peux me dire [non vérifié]