Ray Price - Bubbles in My Beer - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bubbles in My Beer - Ray PriceÜbersetzung ins Französische




Bubbles in My Beer
Bulles dans ma bière
Tonight in a barroom, I'm sitting apart
Ce soir dans un bar, je suis assis à l'écart
From the laughter and cheer
Du rire et de la joie
The scenes of my life past before me
Les scènes de ma vie passée devant moi
While watching the bubbles in my beer.
En regardant les bulles dans ma bière.
A vision of someone who loved me
Une vision de quelqu'un qui m'aimait
Brings along silent tear to my eye
Apporte une larme silencieuse à mon œil
I know that my life's been a failure
Je sais que ma vie a été un échec
Just watching the bubbles in my beer.
En regardant les bulles dans ma bière.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
I'm seeing the road that I've travelled
Je vois la route que j'ai parcourue
A road paved with heartaches and tears
Une route pavée de chagrins et de larmes
I'm seeing the past that I've wasted
Je vois le passé que j'ai gaspillé
While watching the bubbles in my beer.
En regardant les bulles dans ma bière.
I think of the heart that I've broken
Je pense au cœur que j'ai brisé
And the golden chances that have passed me by
Et aux chances dorées qui m'ont échappé
The dreams I've once made now are over
Les rêves que j'avais faits sont maintenant terminés
As empty as the bubbles in my beer...
Aussi vides que les bulles dans ma bière...





Autoren: Cindy Walker, Bob Wills, Tommy Duncan

Ray Price - The Original Outlaw
Album
The Original Outlaw
Veröffentlichungsdatum
06-11-2015

1 A Maiden's Prayer
2 My Confession
3 Whose Heart Are You Breaking Now
4 Roly Poly
5 Bubbles in My Beer
6 You Don't Care What Happens to Me
7 Time Changes Everything
8 The Kind of Love I Can't Forget
9 You Don't Love Me (But I'll Always Care)
10 Hang Your Head in Shame
11 Who'll Be the First
12 Blues, Stay Away from Me
13 City Lights
14 You Done Me Wrong
15 I Love You Because
16 My Shoes Keep Walking Back To You
17 Let Me Talk to You
18 I Told You So
19 Wondering
20 Deep Water
21 Invitation to the Blues
22 I've Got A New Heartache
23 Heartaches By The Number
24 The Same Old Me
25 Release Me
26 One More Time
27 I'll Be There (When You Get Lonely)
28 San Antonio Rose
29 Home in San Antone
30 Talk to Your Heart - Alt Version (Alt Version)
31 Don't Let the Stars Get in Your Eyes (Bonus Track)
32 I'll Be There If You Ever Want Me (Bonus Track)
33 If You Don't Somebody Else Will (Bonus Track)
34 Run Boy (Bonus Track)
35 Wasted Words (Bonus Track)
36 Curtain in the Window (Bonus Track)
37 That's What It's Like to Be Lonesome (Bonus Track)
38 Under Your Spell Again (Bonus Track)
39 I Wish That I Could Fall in Love Today (Bonus Track)
40 Crazy Arms
41 Driftwood on the River
42 Many Tears Ago
43 Letters Have No Arms
44 Faded Love
45 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
46 I Saw My Castles Fall Today
47 I'll Sail My Ship Alone
48 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
49 Mansion on the Hill
50 Pins and Needles (In My Heart)
51 Talk to Your Heart
52 I'll Keep on Loving You
53 I Love You so Much, It Hurts
54 Ice Cold Heart
55 I Gotta Have My Baby Back
56 There'll Be No Teardrops Tonight
57 I'm Tired
58 Please Don't Leave Me
59 Letters Have No Arms
60 Blues Stay Away from Me
61 I Saw My Castles Fall Today
62 I'll Sail My Ship Alone

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.