Ray Ramon - Turn It Up 'N' Burn It Down (Radio Edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Turn It Up 'N' Burn It Down (Radio Edit) - Ray RamonÜbersetzung ins Französische




Turn It Up 'N' Burn It Down (Radio Edit)
Monte le son et brûle tout (Radio Edit)
Tired and exhausted with no degree
Fatiguée et épuisée, sans diplôme
They work so hard to make ends meet
Tu travailles si dur pour joindre les deux bouts
They're living their lives with no apologies
Tu vis ta vie sans excuses
Woah! Oh Oh Oh
Woah ! Oh Oh Oh
(Low Vocals)
(Voix basse)
Like a maid in the mall cleaning all the mess
Comme une femme de ménage au centre commercial, qui nettoie tout le désordre
Her job is so relentless she never gets a rest
Son travail est si implacable qu'elle ne se repose jamais
She greatly desires to be a disco queen
Elle rêve de devenir une reine du disco
Can't wait for Friday night just to turn up the heat
Elle attend avec impatience le vendredi soir pour faire monter la température
Maid in the mall cleaning all the mess
Femme de ménage au centre commercial, qui nettoie tout le désordre
Her job is so relentless she never gets to rest
Son travail est si implacable qu'elle ne se repose jamais
She greatly desires to be a disco queen
Elle rêve de devenir une reine du disco
Can't wait for Friday night just to turn up the heat
Elle attend avec impatience le vendredi soir pour faire monter la température
Turn It Up, Turn up the heat, Turn It up, Turn up the heat
Monte le son, fais monter la température, Monte le son, fais monter la température
Turn It Up, Turn Up the heat
Monte le son, fais monter la température
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up! Up Up Up Up Up
Monte le son, monte le son, monte le son ! Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up! Up Up Up Up Up
Monte le son, monte le son, monte le son ! Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Oh
Oh
Tired and exhausted with no degree
Fatiguée et épuisée, sans diplôme
They work so hard to make ends meet
Tu travailles si dur pour joindre les deux bouts
They're living their lives with no apologies
Tu vis ta vie sans excuses
Woah!
Woah !
Tired and exhausted with no degree
Fatiguée et épuisée, sans diplôme
They work so hard to make ends meet
Tu travailles si dur pour joindre les deux bouts
They're living their lives with no apologies
Tu vis ta vie sans excuses
Woah!
Woah !
Like a lollipop man directing traffic on the street
Comme un agent de circulation, dirigeant le trafic dans la rue
He's standing out there burning in the scorching heat
Il se tient là, brûlant sous la chaleur torride
He greatly desires to be a disco king
Il rêve de devenir un roi du disco
Can't wait for Friday night just to turn up the heat
Il attend avec impatience le vendredi soir pour faire monter la température
Turn It Up, Turn up the heat, Turn It up, Turn up the heat
Monte le son, fais monter la température, Monte le son, fais monter la température
Turn It up, Turn up the heat
Monte le son, fais monter la température
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up! Up Up Up Up Up
Monte le son, monte le son, monte le son ! Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up! Up Up Up Up Up
Monte le son, monte le son, monte le son ! Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Oh
Oh
Tired and exhausted with no degree
Fatiguée et épuisée, sans diplôme
They work so hard to make ends meet
Tu travailles si dur pour joindre les deux bouts
They're living their lives with no apologies
Tu vis ta vie sans excuses
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Tired and exhausted with no degree
Fatiguée et épuisée, sans diplôme
They work so hard to make ends meet
Tu travailles si dur pour joindre les deux bouts
They're living their lives with no apologies
Tu vis ta vie sans excuses
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Like a lollipop man directing traffic on the street
Comme un agent de circulation, dirigeant le trafic dans la rue
He's standing out there burning in the scorching heat
Il se tient là, brûlant sous la chaleur torride
A Maid in the mall cleaning all the mess
Une femme de ménage au centre commercial, qui nettoie tout le désordre
Her job is so relentless she never gets to rest, he never gets to rest she never gets to rest!!!!!!
Son travail est si implacable qu'elle ne se repose jamais, il ne se repose jamais, elle ne se repose jamais !!!!!
She never gets to rest
Elle ne se repose jamais
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up! Up Up Up Up Up
Monte le son, monte le son, monte le son ! Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up!
Monte le son, monte le son, monte le son !
Turn it up 'n' burn it down
Monte le son et brûle tout
Turn it up up up! Up Up Up Up Up
Monte le son, monte le son, monte le son ! Monte le son, monte le son, monte le son, monte le son
Oh
Oh
Burn It down
Brûle tout





Autoren: Unknown Unknown, Olusegun Ramon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.