Lazyboy - Ray Vans Übersetzung ins Französische

Lazyboy

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

What you waiting for it′s the lazyboy
Yeah, yeah
Slacking off like I ain't employed
Yet they about to pay me more
Yeah, yeah, yeah, yeah, ay
I′ve got success that they can't ignore

What you waiting for it's the lazyboy
Yeah, yeah
Procrastination is my favorite chore
Only with what I enjoy
Yeah, yeah, yeah, yeah, ay
Life′s a movie, I just make the score

I find myself in a constant state of procrastination
Scared to move but scared of waiting
All that′s on my mind is never even worth debating
Jutting into conversations
Like operation

I get a little buzz then fall back
All you fucks on my ballsack
Honestly it's a draw back
But I′m Legolas when I draw back
I shoot to kill, you never fought back
What do you call that, all whack
I know, small racks I blow
I know, I get lazy when I'm stoned

What you waiting for, what you waiting for
All you bitches acting thirsty
Like you really need Lacroix or the boy
With my koi′s winning
Lord willin', lord willin′
Jordan's on my feet leave the floor dripping
Y'all slipping, ay

What you waiting for
What you waiting for
What you waiting for
What you waiting for
What you waiting for

It′s the lazyboy
It′s the lazyboy
What you waiting for
It's the lazyboy
It′s the lazyboy

What you waiting on
They wanna play with a bomb
Going insane on a song
Why would it take me this long
Why would I, why would I, why would I fake what I'm on, yeah

Couple snakes wanna talk shit
Too productive off losses
Every bar spot caustic
I′ve been out here got it movin'
It′s more than proven

You righty tighty boy I loosen
Just to keep it fluid
I gotta flip it on my own even distribution
Young kid became the nuisance
I feel the buzz, they call that execution

What you waiting for it's the lazy boy
Yeah, yeah
Slacking off like I ain't employed
Yet they about to pay me more
Yeah, yeah, yeah, yeah, ay
I′ve got success that they can′t ignore

What you waiting for it's the lazyboy
Yeah, yeah
Procrastination is my favorite chore
Only with what I enjoy
Yeah, yeah, yeah, yeah, ay
Life′s a movie, I just make the score

Lazyboy

Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

Qu'est-ce que tu attends, c'est le lazyboy
Ouais, ouais
Je me la coule douce comme si je n'étais pas employé
Et pourtant, ils vont me payer plus
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'ai du succès qu'ils ne peuvent pas ignorer

Qu'est-ce que tu attends, c'est le lazyboy
Ouais, ouais
La procrastination est mon passe-temps préféré
Surtout quand je fais ce que j'aime
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
La vie est un film, je fais juste la musique

Je me retrouve dans un état constant de procrastination
Peur de bouger, peur d'attendre
Tout ce qui me trotte dans la tête ne vaut pas la peine d'être débattu
Je me lance dans des conversations
Comme une opération

Je prends un petit buzz puis je me laisse aller
Tous vous, les connards, sur mes couilles
Honnêtement, c'est un inconvénient
Mais je suis Legolas quand je tire en arrière
Je tire pour tuer, tu n'as jamais riposté
Comment tu appelles ça, tout ça est nul
Je sais, petits seins que j'explose
Je sais, je deviens paresseux quand je suis défoncé

Qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu attends
Toutes ces salopes qui font la maline
Comme si elles avaient vraiment besoin de Lacroix ou du mec
Avec mes koïs qui gagnent
Si Dieu le veut, si Dieu le veut
Des Jordans sur mes pieds, le sol dégouline
Vous glissez, ouais

Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends
Qu'est-ce que tu attends

C'est le lazyboy
C'est le lazyboy
Qu'est-ce que tu attends
C'est le lazyboy
C'est le lazyboy

Qu'est-ce que tu attends
Ils veulent jouer avec une bombe
Devenir fou sur une chanson
Pourquoi ça me prend autant de temps
Pourquoi est-ce que je, pourquoi est-ce que je, pourquoi est-ce que je fais semblant de ce que je suis, ouais

Quelques serpents veulent dire des bêtises
Trop productifs après les pertes
Chaque bar est caustique
J'ai été là-bas et j'ai fait bouger les choses
C'est plus que prouvé

Tu es un droitier, je desserre
Juste pour que ça reste fluide
Je dois le retourner tout seul, même distribution
Le jeune est devenu une nuisance
Je sens le buzz, ils appellent ça l'exécution

Qu'est-ce que tu attends, c'est le lazy boy
Ouais, ouais
Je me la coule douce comme si je n'étais pas employé
Et pourtant, ils vont me payer plus
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'ai du succès qu'ils ne peuvent pas ignorer

Qu'est-ce que tu attends, c'est le lazyboy
Ouais, ouais
La procrastination est mon passe-temps préféré
Surtout quand je fais ce que j'aime
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
La vie est un film, je fais juste la musique