Let It Slide (Stay Calm) - Ray Vans Übersetzung ins Französische

Let It Slide (Stay Calm)

You gon hit my line
Im gonna let it im gonna let it slide
Really tryna open up my mind
Break on through to find the other side
I'm gonna let I'm gonna let it slide

Legs crossed
Eyes closed
Mind froze
You a faucet I'm a fire hose
Keep them off me I'm gonna die alone
Grave marks just a milestone
Thoughts ringing. Dial tone
Stay tripping up in Niall's home
Introspectively of how I've grown
Or how I've changed in the course of a year
Plans of a Porsche have been pushed to the rear
Random assortment of all the portraits
Of torments forged from irrational fears
Man it had to be clear
To those looking in
Peeping TOMS with the crooked grin
Immma change my world befor the books end
I just wish I knew what it took then

Man the path that I'm on is a slow one
Making room for no one
Do I even understand who I am
And will I ever grow up
Stay calm stay calm stay calm stay calm

You gon hit my line
Im gonna let it im gonna let it slide
Really tryna open up my mind
Break on through to find the other side
I'm gonna let I'm gonna let it slide

No ripped jeans I got clean khakis
Fucking get at me yeah yeah
Pessimistic lifestyle why I gotta be happy?
And I know I'm moody
But this games unruly
And every time I make a move. I feel your scrutiny
So let me breath for a minute for I gotta get up in it for I gotta
Show em how I push the limits how
To make a lane and double up ya digits
Yeah yeah
Cause you gon doubt me til the day I die
It doesn't matter if it's him or I
Cause either way imma multiply

Man the path that I'm on is a slow one
Making room for no one
Do I even understand who I am
And will I ever grow up
Stay calm stay calm stay calm stay calm

You gon hit my line
Im gonna let it im gonna let it slide
Really tryna open up my mind
Break on through to find the other side
I'm gonna let I'm gonna let it slide

Laisse couler (Reste calme)

Tu vas m'appeler
Je vais laisser je vais laisser couler
J'essaie vraiment d'ouvrir mon esprit
Passer à travers pour trouver l'autre côté
Je vais laisser je vais laisser couler

Jambes croisées
Les yeux fermés
L'esprit bloqué
Tu es un robinet, je suis un tuyau d'incendie
Gardez-les loin de moi, je vais mourir seul
Les marques de la tombe ne sont qu'une étape
Des pensées qui résonnent. Une tonalité
Continuer à trébucher chez Niall
Introspectivement sur la façon dont j'ai grandi
Ou comment j'ai changé au cours d'une année
Les plans d'une Porsche ont été repoussés à l'arrière
Assortiment aléatoire de tous les portraits
De tourments forgés à partir de peurs irrationnelles
Mec, ça devait être clair
Pour ceux qui regardent
Les regards curieux avec un sourire narquois
Je vais changer mon monde avant la fin du livre
J'aimerais juste savoir ce qu'il fallait alors

Mec, le chemin que je suis est lent
Ne faisant de la place à personne
Est-ce que je comprends même qui je suis
Et est-ce que je grandirai un jour
Reste calme reste calme reste calme reste calme

Tu vas m'appeler
Je vais laisser je vais laisser couler
J'essaie vraiment d'ouvrir mon esprit
Passer à travers pour trouver l'autre côté
Je vais laisser je vais laisser couler

Pas de jeans déchirés, j'ai des chinos propres
Putain, viens me chercher, ouais ouais
Un mode de vie pessimiste, pourquoi dois-je être heureux ?
Et je sais que je suis lunatique
Mais ce jeu est incontrôlable
Et à chaque fois que je fais un pas, je sens ton examen minutieux
Alors laisse-moi respirer une minute avant que je doive y aller, avant que je doive
Leur montrer comment je repousse les limites, comment
Créer une voie et doubler tes chiffres
Ouais ouais
Parce que tu vas douter de moi jusqu'au jour de ma mort
Peu importe si c'est lui ou moi
Parce que de toute façon, je vais me multiplier

Mec, le chemin que je suis est lent
Ne faisant de la place à personne
Est-ce que je comprends même qui je suis
Et est-ce que je grandirai un jour
Reste calme reste calme reste calme reste calme

Tu vas m'appeler
Je vais laisser je vais laisser couler
J'essaie vraiment d'ouvrir mon esprit
Passer à travers pour trouver l'autre côté
Je vais laisser je vais laisser couler