RayGiftedKeys - Back Seat Love - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Back Seat Love - RayGiftedKeysÜbersetzung ins Französische




Back Seat Love
L'amour sur la banquette arrière
Your smile...
Ton sourire...
Got me feeling like I just cant live without me seeing it on yo face
Me donne l'impression que je ne peux tout simplement pas vivre sans le voir sur ton visage
Tell me, no if it aint or
Dis-moi, ce n'est pas ça ou
Or yes it could be true
Ou peut-être que c'est vrai
I'm infatuated with the thought of loving you
Je suis fasciné par l'idée de t'aimer
Swear you are the IV that goes in my vains
Je jure que tu es le sérum qui coule dans mes veines
Let your love release and my body take away all your pain
Laisse ton amour se libérer et mon corps emporter toute ta douleur
You're the air that I breathe
Tu es l'air que je respire
Even the words that i speak
Même les mots que je prononce
My addiction is trying to take over me
Ma dépendance essaie de prendre le dessus sur moi
I'm addicted
Je suis accro
And I'm not afraid to scream it
Et je n'ai pas peur de le crier
To the world
Au monde entier
Tell the world that your my baby
Dis au monde entier que tu es ma chérie
You are mine
Tu es à moi
Im not worried cause with you I'm fine
Je ne suis pas inquiète, car avec toi, je vais bien
I'm addicted to the way u are
Je suis accro à la façon dont tu es
Damn you are so amazing
Putain, tu es tellement incroyable
Sometimes i wanna get it my car
Parfois, j'ai envie de te prendre dans ma voiture
And grab a fix to what I'm craving
Et de prendre une dose de ce que je désire
You fill my heart break
Tu remplis mon cœur brisé
Overdosing off of yo love
Surdose de ton amour
Seems like I'm out of space
On dirait que je n'ai plus d'espace
Pretty brown brown
Belle brune brune
Driving me wild
Tu me rends fou
Oh child
Oh mon enfant
Things are going to get a little deeper
Les choses vont s'approfondir
Hope you ready
J'espère que tu es prête
Like I'm ready
Comme je suis prêt
Cause your a keeper
Parce que tu es une personne précieuse
That's why I'm addictedAnd I'm not afraid to scream it
C'est pourquoi je suis accroEt je n'ai pas peur de le crier
To the world
Au monde entier
Tell the world that your my baby
Dis au monde entier que tu es ma chérie
You are mine
Tu es à moi
Im not worried cause with you I'm fine
Je ne suis pas inquiète, car avec toi, je vais bien
Im addicted addicted to the way your hands are touching me
Je suis accro, accro à la façon dont tes mains me touchent
Addicted addicted to your smell when you are fast asleep
Accro, accro à ton odeur quand tu dors
Gone need rehabilitation
J'aurai besoin de réadaptation
As long as you're here baby
Tant que tu es là, bébé
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
My addition is gifted
Mon addiction est un don
I'm so blessed to be right here In front of you
Je suis tellement béni d'être ici, devant toi
So addictive
Tellement addictif
You got me so high, high
Tu me fais planer, planer
I'm addicted
Je suis accro
And I'm not afraid to scream it
Et je n'ai pas peur de le crier
To the world
Au monde entier
Tell the world that your my baby
Dis au monde entier que tu es ma chérie
You are mine
Tu es à moi
Im not worried cause with you I'm fine
Je ne suis pas inquiète, car avec toi, je vais bien
Im uh addicted addicted to your hands when you are touching me
Je suis uh accro, accro à tes mains quand tu me touches
Im uh addicted addicted toyour smell when you are fast asleep
Je suis uh accro, accro à ton odeur quand tu dors
Gone need rehabilitation as long as you're here baby
J'aurai besoin de réadaptation, tant que tu es là, bébé
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
(You're mine, you're mine)X4
(Tu es à moi, tu es à moi)X4
Mine
A moi






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.