Rayden - LoBailao - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

LoBailao - RaydenÜbersetzung ins Deutsche




LoBailao
LoBailao
Quítame la vez, quítame la voz
Nimm mir das Wort, nimm mir die Stimme
Que en mi silencio solo mando yo
Denn in meiner Stille herrsche nur ich
Quítame el papel, quítame el guion
Nimm mir die Rolle, nimm mir das Drehbuch
Que la verdad no precisa de un apuntador
Denn die Wahrheit braucht keinen Souffleur
Quítame mi paz, quítame mi pan
Nimm mir meinen Frieden, nimm mir mein Brot
Y conocerás la cara del horror
Und du wirst das Antlitz des Horrors kennenlernen
Quítame la piel, quita la emoción
Nimm mir die Haut, nimm die Emotion
Quema puentes, evita toda tentación
Brenn Brücken, vermeide jede Versuchung
Quítame la ley o tu prohibición
Nimm mir das Gesetz oder dein Verbot
Si la libertad que vendes es otra prisión
Wenn die Freiheit, die du verkaufst, ein weiteres Gefängnis ist
Quita de mi cara el dedo acusador
Nimm den anklagenden Finger von meinem Gesicht
O pintaré tus uñas de color
Oder ich male deine Nägel bunt an
Quítame lo que me sobre
Nimm mir, was ich zu viel habe
Hasta quе un día me falte
Bis es mir eines Tages fehlt
Entonces lo valorе solo yendo hacia adelante
Dann werde ich es schätzen, nur indem ich vorwärts gehe
Quita, que tengo bastante, quita, te voy a dejar
Nimm, ich habe genug, nimm, ich werde dich lassen
Porque hay algo que nunca en la vida me podrás quitar
Denn es gibt etwas, das du mir im Leben niemals nehmen kannst
Lo baila'o
Das Getanzte
Lo baila'o
Das Getanzte
Quítame, quítale, quítalo
Nimm mir, nimm dir, nimm es
Quítame de todo, menos lo baila'o
Nimm mir alles, außer dem Getanzten
Quítame, quítale, quítalo
Nimm mir, nimm dir, nimm es
Quítame de todo, menos lo baila'o
Nimm mir alles, außer dem Getanzten
Quítame la venda, quita tu visión
Nimm mir die Binde, nimm deine Sicht
Que vea cada decepción
Damit ich jede Enttäuschung sehe
Quítame la miel de los labios
Nimm mir den Honig von den Lippen
Que el gusto no se haga de un solo sabor
Damit der Geschmack nicht nur eine Nuance hat
Quítame la copia, la comparación
Nimm mir die Kopie, den Vergleich
Qué poco originales son, dando siempre la mejor versión
Wie wenig originell sie sind, immer die beste Version gebend
Quítame el dinero, quítame el millón
Nimm mir das Geld, nimm mir die Million
Que tengo mejores temas de conversación
Denn ich habe bessere Gesprächsthemen
Quítame las ganas de ser ganador
Nimm mir den Wunsch, ein Gewinner zu sein
De ser ganado, no quiero esa perdición
Gewonnen zu werden, ich will diesen Verderb nicht
Quítame la vida y no diré ni adiós
Nimm mir das Leben und ich sage nicht einmal Lebewohl
Mátame y harás eterna la canción
Töte mich und du wirst das Lied unsterblich machen
Quítame lo que me sobre
Nimm mir, was ich zu viel habe
Hasta que un día me falte
Bis es mir eines Tages fehlt
Entonces lo valore solo yendo hacia delante
Dann werde ich es schätzen, nur indem ich vorwärts gehe
Quita, que tengo bastante, quita, te voy a dejar
Nimm, ich habe genug, nimm, ich werde dich lassen
Porque hay algo que nunca en la vida me podrás quitar
Denn es gibt etwas, das du mir im Leben niemals nehmen kannst
Quítame, quítate, quítalo
Nimm mir, nimm dir, nimm es
Quítame de todo, menos lo baila'o
Nimm mir alles, außer dem Getanzten
Quítame, quítate, echa pa' un la'o
Nimm mir, geh zur Seite
Quítame de todo, menos lo
Nimm mir alles, außer dem
Quítame, quítate, quítalo
Nimm mir, nimm dir, nimm es
Quítame de todo, menos lo baila'o
Nimm mir alles, außer dem Getanzten
Quítame, quítate, echa pa' un la'o
Nimm mir, geh zur Seite
Quítame de todo, menos lo baila'o (baila'o)
Nimm mir alles, außer dem Getanzten (Getanzten)
Quítame, quítale, quítalo
Nimm mir, nimm dir, nimm es
Quítame de todo, menos lo baila'o
Nimm mir alles, außer dem Getanzten
Quítame, quítale, echa pa' un la'o
Nimm mir, geh zur Seite
Quítame de todo, menos lo baila'o (baila'o)
Nimm mir alles, außer dem Getanzten (Getanzten)
Quítame, quítale, quítalo
Nimm mir, nimm dir, nimm es
Quítame de todo, menos lo baila'o
Nimm mir alles, außer dem Getanzten
Quítame, quítale, quítalo
Nimm mir, nimm dir, nimm es
Quítame de todo, menos lo baila'o
Nimm mir alles, außer dem Getanzten





Autoren: David Martínez álvarez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.