Anglamadim - Rayhon , Yamin Band Übersetzung ins Französische

Anglamadim

Yulduzim, yetmadi muhabbatning qadriga
Endi zorman intizor ko'zlaring qarosiga
Kut dedim kutarding e'tibor yo'q sabriga
Unda zorman intizor armonlarning bag'rida

Anglamadim, anglamadim ey yorim
Anglamadim, sog'inganingni jonim
Aldamadim, sevar edim humorim
Anglamadim, sevishingni bedorim

Anglamadim, anglamadim ey yorim
Anglamadim, sog'inganingni jonim
Aldamadim, sevar edim humorim
Anglamadim, sevishingni bedorim

Bo'ldi dema, yondi dema,
Hijronda yurak kuydi dema
Holat yomon qo'ymas omon
Dardimga yo'q nega darmon
Endi bekor bari bekor
Sevgi bo'ldi senga uvol
Muhabbatim anglamading
Hammasi bo'ldi bugun zavol

Yoningda bo'lolmadim
Sen bilan qololmadim
Dardingni ololmadim ey yorim
Afsuslarda yonarman
O'zimdan ham tonarman
Yuragimda qolgan ozorim

Anglamadim, anglamadim ey yorim
Anglamadim, sog'inganingni jonim
Aldamadim, sevar edim humorim
Anglamadim, sevishingni bedorim

Anglamadim, anglamadim ey yorim
Anglamadim, sog'inganingni jonim
Aldamadim, sevar edim humorim
Anglamadim, sevishingni bedorim

Je n'ai pas compris

Mon étoile, tu n'as pas apprécié la valeur de l'amour
Maintenant, je suis misérable, je languis après ton regard
J'ai dit attends, tu as attendu, ignorant la patience
Alors je suis misérable, je languis au milieu des regrets

Je n'ai pas compris, je n'ai pas compris, oh mon amour
Je n'ai pas compris, que tu me manquais, mon âme
Je ne t'ai pas trompé, je t'aimais, mon humour
Je n'ai pas compris, ton amour, mon insomniaque

Je n'ai pas compris, je n'ai pas compris, oh mon amour
Je n'ai pas compris, que tu me manquais, mon âme
Je ne t'ai pas trompé, je t'aimais, mon humour
Je n'ai pas compris, ton amour, mon insomniaque

Ne dis pas c'est fini, ne dis pas ça brûle,
Ne dis pas que mon cœur brûle dans la séparation
La situation est mauvaise, elle ne me laisse pas en paix
Il n'y a pas de remède à ma douleur
Maintenant tout est vain, tout est vain
L'amour est devenu ta perte
Tu n'as pas compris mon amour
Tout est ruiné aujourd'hui

Je n'ai pas pu être à tes côtés
Je n'ai pas pu rester avec toi
Je n'ai pas pu apaiser ta douleur, oh mon amour
Je brûle de regrets
Je m'évanouis
La douleur qui reste dans mon cœur

Je n'ai pas compris, je n'ai pas compris, oh mon amour
Je n'ai pas compris, que tu me manquais, mon âme
Je ne t'ai pas trompé, je t'aimais, mon humour
Je n'ai pas compris, ton amour, mon insomniaque

Je n'ai pas compris, je n'ai pas compris, oh mon amour
Je n'ai pas compris, que tu me manquais, mon âme
Je ne t'ai pas trompé, je t'aimais, mon humour
Je n'ai pas compris, ton amour, mon insomniaque