Find Me - Rayless Übersetzung ins Französische

Find Me

Feel alive
I wanna stay
Don′t fall this time
But honestly

So tell me why we lie
Is for this love
So tell me i want some time
I'm coming home
You know you mean a lot
You told me so
Then tell me how we end up all alone
Tell me where your love is gone, yeah yeah
I been posted all alone, yeah yeah
I wanna fill your days with love, yeah yeah
Now only things i fill are cups oh, yeah yeah
Now i don′t wanna die alone, yeah yeah
Coz here nobody be like you, yeah yeah
You're so perfect with your flaws, yeah yeah
And you can find me if you're lost

Sippin on a cup i′m still lying
For all the things we left unsaid
You′re prolly just drunk while i'm crying
Why it gotta always end like that
I feel alone i′m feeling gone i don't know why i′m still trying
I'm prolly wrong if i move on and i won′t deny it
I never pause i'm tryina glow like when i see you i'm shinin′
But when you go it′s like someone it's stabbin′ me and i'm dying
Sit alone i′m facing am i wasting all my time?
I wanna be your root not just fuck up all your life
And everytime i see you i'mma tell you that i′m fine
But i'm still trying to forget you...

So tell me why we lie
Is for this love
So tell me i want some time
I'm coming home
You know you mean a lot
You told me so
Then tell me how we end up all alone
Tell me where your love is gone, yeah yeah
I been posted all alone, yeah yeah
I wanna fill your days with love
Now only things i fill are cups oh, yeah yea
Now i don′t wanna die alone, yeah yeah
Coz here nobody be like you, yeah yeah
You′re so perfect with your flaws, yeah yeah
And you can find me if you're lost, yeah

So tell me why we lie
Is for this love
So tell me i want some time
I′m coming home
You know you mean a lot
You told me so
Then tell me how we end up all alone
Tell me where your love is gone, yeah yeah
I been posted all alone, yeah yeah
I wanna fill your days with love
Now only things i fill are cups oh, yeah yea
Now i don't wanna die alone, yeah yeah
Coz here nobody be like you, yeah yeah
You′re so perfect with your flaws, yeah yeah
And you can find me if you're lost, yeah

Trouve-moi

Se sentir vivant
Je veux rester
Ne pas tomber cette fois
Mais honnêtement

Alors dis-moi pourquoi on ment
Est-ce pour cet amour
Alors dis-moi que je veux un peu de temps
Je rentre à la maison
Tu sais que tu comptes beaucoup
Tu me l'as dit
Alors dis-moi comment on se retrouve tout seuls
Dis-moi où est parti ton amour, ouais ouais
J'ai été affiché tout seul, ouais ouais
Je veux remplir tes journées d'amour, ouais ouais
Maintenant les seules choses que je remplis sont des verres oh, ouais ouais
Maintenant je ne veux pas mourir seul, ouais ouais
Parce qu'ici personne n'est comme toi, ouais ouais
Tu es si parfaite avec tes défauts, ouais ouais
Et tu peux me trouver si tu es perdue

Sirotant une tasse, je mens encore
Pour toutes les choses que nous n'avons pas dites
Tu es probablement juste ivre pendant que je pleure
Pourquoi ça doit toujours finir comme ça
Je me sens seul, je me sens parti, je ne sais pas pourquoi j'essaie encore
Je me trompe probablement si je passe à autre chose et je ne le nierai pas
Je ne fais jamais de pause, j'essaie de briller comme quand je te vois, je brille
Mais quand tu pars, c'est comme si quelqu'un me poignardait et que je mourais
Assise seule, je me demande si je perds tout mon temps ?
Je veux être ta racine, pas juste foutre en l'air toute ta vie
Et chaque fois que je te vois, je te dirai que je vais bien
Mais j'essaie toujours de t'oublier...

Alors dis-moi pourquoi on ment
Est-ce pour cet amour
Alors dis-moi que je veux un peu de temps
Je rentre à la maison
Tu sais que tu comptes beaucoup
Tu me l'as dit
Alors dis-moi comment on se retrouve tout seuls
Dis-moi où est parti ton amour, ouais ouais
J'ai été affiché tout seul, ouais ouais
Je veux remplir tes journées d'amour
Maintenant les seules choses que je remplis sont des verres oh, ouais ouais
Maintenant je ne veux pas mourir seul, ouais ouais
Parce qu'ici personne n'est comme toi, ouais ouais
Tu es si parfaite avec tes défauts, ouais ouais
Et tu peux me trouver si tu es perdue, ouais

Alors dis-moi pourquoi on ment
Est-ce pour cet amour
Alors dis-moi que je veux un peu de temps
Je rentre à la maison
Tu sais que tu comptes beaucoup
Tu me l'as dit
Alors dis-moi comment on se retrouve tout seuls
Dis-moi où est parti ton amour, ouais ouais
J'ai été affiché tout seul, ouais ouais
Je veux remplir tes journées d'amour
Maintenant les seules choses que je remplis sont des verres oh, ouais ouais
Maintenant je ne veux pas mourir seul, ouais ouais
Parce qu'ici personne n'est comme toi, ouais ouais
Tu es si parfaite avec tes défauts, ouais ouais
Et tu peux me trouver si tu es perdue, ouais