Sasa Di Ujuang Cinto - Rayola Übersetzung ins Französische

Sasa Di Ujuang Cinto

Kusuiknyo si tali cinto
Nan tak kunjuang batamu ujuang
Den rangguikkan putuih jadinyo
Sasa pun datang kamudian

Hari baganti, lagu lamo takana juo
Banyak kumbang ka pangganti
Cinto uda tabayang juo

Ondeh uda, babaliak lah ka cinto samulo
Nan lah lamo batinggakan
Ulah den putuihkan
Maafkanlah, babaliaklah

Kusuiknyo si tali cinto
Nan tak kunjuang batamu ujuang
Den rangguikkan putuih jadinyo
Sasa pun datang kamudian

Hari baganti, lagu nan lamo takana juo
Banyak kumbang ka pangganti
Cinto uda tabayang juo

Ondeh uda, babaliak lah ka cinto samulo
Nan lah lamo batinggakan
Ulah den putuihkan

Ondeh uda, babaliak lah ka cinto samulo
Nan lah lamo batinggakan
Ulah den putuihkan
Maafkanlah, babaliaklah
Babaliaklah, babaliaklah

Sasa Di Ujuang Cinto

J'ai essayé de tisser le fil de l'amour
Mais je n'ai jamais trouvé son extrémité
Et je l'ai serré si fort qu'il s'est brisé
Et puis, il y a eu toi

Les jours ont passé, les vieilles mélodies ont disparu
Beaucoup d'autres ont essayé de me séduire
Mais ton amour était toujours dans mon esprit

Oh mon amour, reviens à l'amour que nous avions autrefois
Que nous avons laissé derrière nous il y a si longtemps
Ne le laisse pas mourir
Pardonnez-moi, revenez

J'ai essayé de tisser le fil de l'amour
Mais je n'ai jamais trouvé son extrémité
Et je l'ai serré si fort qu'il s'est brisé
Et puis, il y a eu toi

Les jours ont passé, les vieilles mélodies ont disparu
Beaucoup d'autres ont essayé de me séduire
Mais ton amour était toujours dans mon esprit

Oh mon amour, reviens à l'amour que nous avions autrefois
Que nous avons laissé derrière nous il y a si longtemps
Ne le laisse pas mourir

Oh mon amour, reviens à l'amour que nous avions autrefois
Que nous avons laissé derrière nous il y a si longtemps
Ne le laisse pas mourir
Pardonnez-moi, revenez
Revenez, revenez