Amor Provado - Rayssa e Ravel Übersetzung ins Englische

Amor Provado

Mais um dia estou longe de você
Mais um dia sem te ver, sem ouvir a voz
A voz do meu bem-querer, vou orar por nós

Vou pedir a Deus pelo nosso amor
E levar comigo por onde for
As nossas lembranças doce esperança

Onde eu andar sei que vou levar saudade
Onde estiver sempre que me der vontade
Eu vou te ligar pra te declarar
O quanto eu te amo

Em cada luar te vejo me olhar sorrindo
Cada amanhecer sinto renascer mais lindo
Esse amor provado e apaixonado
Amor que sonhei amor abençoado

Mais um dia estou longe de você
Mais um dia sem te ver, sem ouvir a voz
A voz do meu bem-querer, vou orar por nós

Onde eu andar sei que vou levar saudade
Onde estiver sempre que me der vontade
Eu vou te ligar pra te declarar
O quanto eu te amo

Em cada luar te vejo me olhar sorrindo
Cada amanhecer sinto renascer mais lindo
Esse amor provado e apaixonado
Amor que sonhei amor abençoado

Mais um dia estou longe de você

Proven Love

Another day I'm far away from you
Another day without seeing you, without hearing your voice
The voice of my beloved, I will pray for us

I will ask God for our love
And carry with me wherever I go
Our sweet memories of hope

Wherever I go, I know I will carry my longing
Wherever I am, whenever I feel like it
I will call you to declare
How much I love you

In every moonlight, I see you looking at me with a smile
Every dawn, I feel more beautiful reborn
This love tested and passionate
Love that I dreamed of, love blessed

Another day I'm far away from you
Another day without seeing you, without hearing your voice
The voice of my beloved, I will pray for us

Wherever I go, I know I will carry my longing
Wherever I am, whenever I feel like it
I will call you to declare
How much I love you

In every moonlight, I see you looking at me with a smile
Every dawn, I feel more beautiful reborn
This love tested and passionate
Love that I dreamed of, love blessed

Another day I'm far away from you