Pra Sempre Um - Rayssa e Ravel Übersetzung ins Deutsche

Pra Sempre Um

Você apareceu quando mais precisei
Trazendo o chão pros meus pés
Sei que és amiga de Deus, um ser humano como eu
Mesmo assim me faz voar

O impossível posso sentir
Se você está perto de mim
Do teu lado a vida inteira eu quero viver
Foi Deus quem fez você pra mim

O meu coração é teu e o teu coração é meu
E os dois pertencem a Deus
Os meus desejos são os teus, os teus desejos são os meus
E eles se alimentam em Deus

O impossível posso sentir, (posso sentir)
Se você está perto de mim
Do teu lado a vida inteira eu quero viver
Foi Deus quem fez você pra mim

O meu coração é teu e o teu coração é meu
E os dois pertencem a Deus
Os meus desejos são os teus, os teus desejos são os meus
E eles se alimentam em Deus

Quando amanhecer eu quero estar com você
Te amar e respeitar até o por do Sol
Em minhas orações eu vou lembrar de nós dois
Vou pedir a Deus pra sempre ser assim

O meu coração é teu e o teu coração é meu
E os dois pertencem a Deus
Os meus desejos são os teus, os teus desejos são os meus
E eles se alimentam em Deus

(O meu coração é teu e o teu coração é meu)

Os meus desejos são os teus, os teus desejos são os meus
E eles se alimentam em Deus, em Deus

Für Immer Eins

Du bist erschienen, als ich dich am meisten brauchte
Gabst meinen Füßen festen Boden
Ich weiß, du bist eine Freundin Gottes, ein Mensch wie ich
Trotzdem lässt du mich fliegen

Das Unmögliche kann ich fühlen
Wenn du in meiner Nähe bist
An deiner Seite will ich mein ganzes Leben verbringen
Gott hat dich für mich gemacht

Mein Herz ist dein und dein Herz ist mein
Und beide gehören Gott
Meine Wünsche sind deine, deine Wünsche sind meine
Und sie gründen sich auf Gott

Das Unmögliche kann ich fühlen, (kann ich fühlen)
Wenn du in meiner Nähe bist
An deiner Seite will ich mein ganzes Leben verbringen
Gott hat dich für mich gemacht

Mein Herz ist dein und dein Herz ist mein
Und beide gehören Gott
Meine Wünsche sind deine, deine Wünsche sind meine
Und sie gründen sich auf Gott

Wenn der Morgen anbricht, möchte ich bei dir sein
Dich lieben und ehren bis zum Sonnenuntergang
In meinen Gebeten werde ich an uns beide denken
Ich werde Gott bitten, dass es immer so bleibt

Mein Herz ist dein und dein Herz ist mein
Und beide gehören Gott
Meine Wünsche sind deine, deine Wünsche sind meine
Und sie gründen sich auf Gott

(Mein Herz ist dein und dein Herz ist mein)

Meine Wünsche sind deine, deine Wünsche sind meine
Und sie gründen sich auf Gott, auf Gott