Um Pro Outro - Rayssa e Ravel Übersetzung ins Französische

Um Pro Outro

Encontrei em ti tudo o que sonhei
Pois o teu amor me faz feliz, eu sei
O toque de suas mãos a me afagar
Um carinho seu me faz sossegar, eu sei

Teu abraço é tão bom
Me aquece o coração
Você é minha metade
É pra você essa canção

Teu abraço é tão bom
Me aquece o coração
Você é minha metade
É pra você essa canção

Você é tudo o que eu pedi pra Deus
Fruto dos sonhos, pensamentos meus
Nós fomos feitos um pro outro, eu sei
Te amo demais

Você é tudo o que eu pedi pra Deus
Fruto dos sonhos, pensamentos meus
Nós fomos feitos um pro outro, eu sei
Te amo demais
Baby, eu te amo (te amo), te amo

Encontrei em ti tudo o que sonhei
Pois o teu amor me faz feliz, eu sei
O toque de suas mãos a me afagar
Um carinho seu me faz sossegar, eu sei

Teu abraço é tão bom
Me aquece o coração
Você é minha metade
É pra você essa canção

Teu abraço é tão bom
Me aquece o coração
Você é minha metade
É pra você essa canção

Você é tudo o que eu pedi pra Deus
Fruto dos sonhos, pensamentos meus
Nós fomos feitos um pro outro, eu sei
Te amo demais

Você é tudo o que eu pedi pra Deus
Fruto dos sonhos, pensamentos meus
Nós fomos feitos um pro outro, eu sei
Te amo demais
Baby, eu te amo (te amo)

Você é tudo o que eu pedi pra Deus
Fruto dos sonhos, pensamentos meus
Nós fomos feitos um pro outro, eu sei
Te amo demais

Você é tudo o que eu pedi pra Deus
Fruto dos sonhos, pensamentos meus
Nós fomos feitos um pro outro, eu sei
Te amo demais
Baby, eu te amo (te amo), te amo

L'un pour l'autre

J'ai trouvé en toi tout ce dont je rêvais
Car ton amour me rend heureuse, je le sais
Le toucher de tes mains me caressant
Ta tendresse me calme, je le sais

Ton étreinte est si douce
Elle réchauffe mon cœur
Tu es ma moitié
C'est pour toi cette chanson

Ton étreinte est si douce
Elle réchauffe mon cœur
Tu es ma moitié
C'est pour toi cette chanson

Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Fruit de mes rêves, de mes pensées
Nous sommes faits l'un pour l'autre, je le sais
Je t'aime tellement

Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Fruit de mes rêves, de mes pensées
Nous sommes faits l'un pour l'autre, je le sais
Je t'aime tellement
Mon chéri, je t'aime (je t'aime), je t'aime

J'ai trouvé en toi tout ce dont je rêvais
Car ton amour me rend heureuse, je le sais
Le toucher de tes mains me caressant
Ta tendresse me calme, je le sais

Ton étreinte est si douce
Elle réchauffe mon cœur
Tu es ma moitié
C'est pour toi cette chanson

Ton étreinte est si douce
Elle réchauffe mon cœur
Tu es ma moitié
C'est pour toi cette chanson

Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Fruit de mes rêves, de mes pensées
Nous sommes faits l'un pour l'autre, je le sais
Je t'aime tellement

Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Fruit de mes rêves, de mes pensées
Nous sommes faits l'un pour l'autre, je le sais
Je t'aime tellement
Mon chéri, je t'aime (je t'aime)

Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Fruit de mes rêves, de mes pensées
Nous sommes faits l'un pour l'autre, je le sais
Je t'aime tellement

Tu es tout ce que j'ai demandé à Dieu
Fruit de mes rêves, de mes pensées
Nous sommes faits l'un pour l'autre, je le sais
Je t'aime tellement
Mon chéri, je t'aime (je t'aime), je t'aime