Wide Awake - Re6Übersetzung ins Russische




Wide Awake
Бодрствую
Wide Awake (Wide Awake)
Бодрствую (Бодрствую)
Even when my eyes are closed I'm wide awake (Wide awake)
Даже когда мои глаза закрыты, я бодрствую (Бодрствую)
Made it down this lonely road, wide awake (Wide awake)
Прошел этот одинокий путь, бодрствуя (Бодрствуя)
Though some days I wanna end the fight
Хотя иногда я хочу прекратить эту борьбу
Keep my head up to the sky
Держу голову поднятой к небу
Cause the strong always survive
Потому что сильные всегда выживают
Wide Awake (Wide Awake)
Бодрствую (Бодрствую)
Even when my eyes are closed I'm wide awake (Wide awake)
Даже когда мои глаза закрыты, я бодрствую (Бодрствую)
Made it down this lonely road, wide awake (Wide awake)
Прошел этот одинокий путь, бодрствуя (Бодрствуя)
Though some days I wanna end the fight
Хотя иногда я хочу прекратить эту борьбу
Keep my head up to the sky
Держу голову поднятой к небу
Cause the strong always survive
Потому что сильные всегда выживают
Dark past with a bright future
Темное прошлое с ярким будущим
Something sort of like night and day
Что-то вроде ночи и дня
Been through the ringer so much it start
Прошел сквозь такие испытания, что это начинает
To feel like a favorite hiding place
Казаться любимым укрытием
Everybody got interpretations how they view life (view life)
У каждого есть свое видение жизни (видение жизни)
All gas in a slow lane reaching new heights (new heights)
Полный газ на медленной полосе, достигая новых высот (новых высот)
Learning from mistakes even though some
Учусь на ошибках, хотя у некоторых
Of them got a different price range
Из них совсем другой ценник
Don't mean you gotta use the brakes when
Это не значит, что нужно тормозить, когда
It's yellow just cause the lights change
Загорается желтый, просто потому что свет меняется
Take it in stride, nothing come easy we made to survive
Принимай все спокойно, ничто не дается легко, мы созданы, чтобы выживать
Every day ain't picture perfect, but you gotta know your purpose
Не каждый день идеален, но ты должен знать свою цель
Manifesting that you worth it, haters be lurking, I'm talking
Показывая, что ты чего-то стоишь, ненавистники прячутся, я говорю о тех,
Right in your face, smiling like they're really cool with you
Кто прямо перед тобой улыбается, будто они реально за тебя
Who am I to trust when the blade comes
Кому мне верить, когда удар в спину наносит
From the one that say they food with you
Тот, кто говорил, что он делит с тобой хлеб
Real is a rarity, I might just pop me
Искренность редкость, мне, может, стоит принять
A claritin just to be clear of this
Кларитин, просто чтобы избавиться от этого
Man is you hearing this? Cain and Abel
Чувак, ты слышишь это? Каин и Авель
Coming out through the fear of us
Появляются из-за нашего страха
Really we all that we got, united we stand divided we not
На самом деле, мы все, что у нас есть, вместе мы выстоим, порознь нет
If everybody on the same page at the same time then how can we stop?
Если все на одной волне в одно время, то как нас остановить?
Right?
Верно?
Long nights on them dark roads
Долгие ночи на этих темных дорогах
Paved the way so I don't fold
Проложили путь, так что я не сломаюсь
Hold it down talking ten toes
Держусь крепко на своих двоих
Doors open when one closed
Двери открываются, когда одна закрывается
Wide Awake (Wide Awake)
Бодрствую (Бодрствую)
Even when my eyes are closed I'm wide awake (Wide awake)
Даже когда мои глаза закрыты, я бодрствую (Бодрствую)
Made it down this lonely road, wide awake (Wide awake)
Прошел этот одинокий путь, бодрствуя (Бодрствуя)
Though some days I wanna end the fight
Хотя иногда я хочу прекратить эту борьбу
Keep my head up to the sky
Держу голову поднятой к небу
Cause the strong always survive
Потому что сильные всегда выживают
Wide Awake (Wide Awake)
Бодрствую (Бодрствую)
Even when my eyes are closed I'm wide awake (Wide awake)
Даже когда мои глаза закрыты, я бодрствую (Бодрствую)
Made it down this lonely road, wide awake (Wide awake)
Прошел этот одинокий путь, бодрствуя (Бодрствуя)
Though some days I wanna end the fight
Хотя иногда я хочу прекратить эту борьбу
Keep my head up to the sky
Держу голову поднятой к небу
Cause the strong always survive
Потому что сильные всегда выживают
One wrong turn will put you on a path with no light at the end of it
Один неверный поворот выведет тебя на тропу без света в конце пути
Have you looking at life in a different
Заставит тебя взглянуть на жизнь в другой
Perspective to come out the darkness you living in
Перспективе, чтобы выйти из темноты, в которой ты живешь
Make you feel like as soon as you get a step
Заставит тебя почувствовать, что как только ты делаешь шаг
Ahead you end up back where the beginning is
Вперед, ты снова оказываешься там, где было начало
Either you gonna sink or swim
Либо ты утонешь, либо выплывешь
It don't matter how deep it get, but a quitter can never win
Неважно, насколько глубоко, но сдавшийся никогда не победит
So you gotta believe you can
Так что ты должен поверить, что сможешь
To the point where you'll never suffer from defeat again
До такой степени, чтобы больше никогда не страдать от поражения
If they coming with hate then that mean that you
Если они идут с ненавистью, значит ты
Doing what it take to get back on your feet again
Делаешь все возможное, чтобы снова встать на ноги
And whatever they gotta say
И что бы они ни говорили
You should look at it as motivation to elevate
Ты должен смотреть на это как на мотивацию расти
Take the good with the bad, never give
Принимай и хорошее, и плохое, никогда не сдавайся
Up and I bet you'll see better days
И я обещаю, ты увидишь лучшие дни
Yeah I know that it's hard
Да, я знаю, что это трудно
It's even harder if you stop doing what it take
И еще труднее, если ты перестанешь делать то, что нужно
But if you let the stress get the best of
Но если ты позволишь стрессу взять верх над собой
You only thing next for you is an early grave
Единственное, что ждет тебя дальше это ранняя могила
We ain't born to be followers, we were born
Мы рождены не для того, чтобы быть последователями, мы рождены
To be leaders so we gotta set the pace
Быть лидерами, поэтому мы должны задавать темп
So the next generation don't have to be facing
Чтобы следующему поколению не пришлось сталкиваться
All the struggles in life that we done faced
Со всеми трудностями в жизни, с которыми столкнулись мы
That's why I stay wide awake
Вот почему я бодрствую
Cause I'm living from what I done learned out of my mistakes
Потому что я живу тем, чему научился на своих ошибках
And I'm keeping my head up because I got fed
И я держу голову поднятой, потому что мне надоело
Up from feeling like I was about to break
Чувствовать себя так, словно я вот-вот сломаюсь
The pressure can bust pipes
Давление может прорвать трубы
Your body ain't built for surviving it anyway
Твое тело в любом случае не приспособлено, чтобы выдержать это
You want better do better and shine on
Хочешь лучшего делай лучше и сияй вопреки
Whoever said you never had what it takes
Всем, кто говорил, что у тебя ничего не получится
Wide Awake (Wide Awake)
Бодрствую (Бодрствую)
Even when my eyes are closed I'm wide awake (Wide awake)
Даже когда мои глаза закрыты, я бодрствую (Бодрствую)
Made it down this lonely road, wide awake (Wide awake)
Прошел этот одинокий путь, бодрствуя (Бодрствуя)
Though some days I wanna end the fight
Хотя иногда я хочу прекратить эту борьбу
Keep my head up to the sky
Держу голову поднятой к небу
Cause the strong always survive
Потому что сильные всегда выживают
Wide Awake (Wide Awake)
Бодрствую (Бодрствую)
Even when my eyes are closed I'm wide awake (Wide awake)
Даже когда мои глаза закрыты, я бодрствую (Бодрствую)
Made it down this lonely road, wide awake (Wide awake)
Прошел этот одинокий путь, бодрствуя (Бодрствуя)
Though some days I wanna end the fight
Хотя иногда я хочу прекратить эту борьбу
Keep my head up to the sky
Держу голову поднятой к небу
Cause the strong always survive
Потому что сильные всегда выживают





Autoren: Maurice Jackson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.