Los Sueños - Realidad Mental Übersetzung ins Russische

Los Sueños

Sí, este es un tema
A nuestros sueños
Nuestras utópicas metas
A nuestras luchas
El sonido del Javier
Realidad Mental

(Los sueños)
Con todo y los fracasos siempre serán lo más bello
(Los sueños)
Son metas tan esquivas requieren de todo empeño
(Los sueños)
Que doy miles de saltos, no termino mi uno de ellos
(Yo sueño)
A veces pesadillas que ya no dan ni miedo

Tengo el triunfo en mis manos, se escapan en parpadeos
En frente de mis ojos no puedo creer lo que veo
Todos los logros cambiados por conformismo
Alegría se marchita se pudre entre el pesimismo
Las gentes falsas como se vanaglorian
En todas sus canciones dicen tener la victoria
Tú eres el rey, yo solo un pordiosero
Qué irá de reino en reino mostrando lo verdadero

Y derrotas y derrotas ya tengo las manos rotas
Por golpear a la desgracia veo su sangre gota a gota
Es este el particular, color del desespero
Aunque todo es muy oscuro en este puto agujero
Suelo descansar, me despierto en pesadillas
Cansado siempre nadando en el mar que no tiene orillas
Se abren puertas a lo falso, no descanso cuando duermo
Las metas me atormenta el arte me tiene enfermo

Tengo al fracaso susurrando en mis oídos
Y sé que mis errores esos son bien merecidos
Que por tanto soñar, ya no me encuentro despierto
Y dice que viviré, pero todo estará muerto
Lo tengo todo cuando me siento y escribo
Pues llena mi corazón, así es que yo lo describo
Las personas que me escuchan entendieron mi mensaje
Lucharán con corazón de un guerrero con coraje

(Los sueños)
Con todo y los fracasos siempre serán lo más bello
(Los sueños)
Son metas tan esquivas requieren de todo empeño
(Los sueños)
Que doy miles de saltos no termino mi uno de ellos
(Yo sueño)
A veces pesadillas que ya no dan ni miedo

Enterraste tus sueños, ahora la pena es inmensa
Marchitaste lo puro de la forma más perversa
Antes de luchar querías tener la recompensa
Tus ideas y principios te mirarán con vergüenza

No confundas la victoria, con una simple euforia
Tan grande que es la lucha, pero no como la gloria
Nunca olvidaré esa fuerza que me alienta y me motiva
Es la furia del querer lo que a mi alma le da vida

Las puertas no se abren solo cuando uno las vea
Se abren cuando se merecen no cuando uno las golpea
Cuenta que los caminos que te dan sabidurías
O llegarás tú muy lejos pero no donde querías
Levántense con furia pero caminen con calma
Sientan la dicha infinita de hacer música con alma

El fácil camino te enreda en sus telarañas
Te inyecta el veneno de mentiras y patrañas
La fe no mueve montañas, hace subir las montañas
Es más fuerte que él bazuco que separa tus pestañas
Por eso jamás se rindan, alcancen lo inalcanzable
Recuerden que lo imposible es totalmente realizable
Si mi triunfo no es triunfar, mi triunfo no es ganar
Mi triunfo, mi recompensa será por siempre luchar
Y por más cansado y agotado que me encuentre
No hay tiempo para descansar, ya descansaré por siempre

Ya descansaré por siempre, de esta lucha
De esta lucha

Luchen por sueños

Мечты

Да, это трек
Нашим мечтам
Нашим утопичным целям
Нашим битвам
Звук Хавьера
Realidad Mental

(Мечты)
Со всеми неудачами останутся прекрасней всего
(Мечты)
Так неуловимы цели, требуют всех наших сил
(Мечты)
Тысячи прыжков делаю, ни одной не завершил
(Я мечтаю)
Иногда кошмары, что уже не страшат

Держу победу в руках, ускользает в мгновенье
Перед глазами своими не верю я виденью
Все достиженья променяны на смирение
Радость увяла, гниёт в пессимизме
Как самодовольны фальшивые люди
Во всех своих песнях победу повсюду
Ты королева, я лишь нищий
Что ходит меж королевств, показывая истину

Пораженья за пораженьем, руки уже изранены
Бью несчастье, вижу кровь его капля за каплей
Вот особый цвет отчаянья
Хотя всё темно в этой чёрной дыре
Отдыхаю, просыпаюсь в кошмарах
Устало плыву в море без берегов
Двери к фальши открыты, нет покоя во сне
Цели мучают, искусство больно мне

Неудача шепчет мне на ухо
Знаю, что ошибки эти заслужены
От долгих грёз уже не пробуждаюсь
Говорит: "Жить будешь, но всё мертво будет"
Всё имею, когда пишу сидя
Ибо сердце наполняет, так опишу я
Люди, слышащие, поняли посланье
Бороться будут с сердцем воина бесстрашным

(Мечты)
Со всеми неудачами останутся прекрасней всего
(Мечты)
Так неуловимы цели, требуют всех наших сил
(Мечты)
Тысячи прыжков делаю, ни одной не завершил
(Я мечтаю)
Иногда кошмары, что уже не страшат

Ты похоронила мечты, теперь скорбь безмерна
Исказила чистое самым порочным образом
Прежде чем бороться, хотела награду
Твои идеи и принципы смотрят с позором

Не путай победу с простой эйфорией
Велика борьба, но не как слава
Не забуду силу, что вдохновляет
Ярость желания даёт душе жизнь

Двери открываются не когда их видишь
Открываются по заслугам, не когда стучишь
Помни, что пути дающие мудрость
Или далеко придёшь, но не куда хотела
Вставайте с яростью, но идите спокойно
Чувствуйте бескрайний восторг творчества с душой

Лёгкий путь запутывает в паутине
Впрыскивает яд лжи и обмана
Вера горы не двигает, заставляет взойти
Сильнее базуко, что разъединяет веки
Поэтому никогда не сдавайтесь, достигайте недостижимого
Помните: невозможное вполне осуществимо
Если мой триумф не победа, не выигрыш
Моя награда — вечно бороться
И как бы ни был устал и измождён
Нет времени отдыхать, отдохну вечно

Отдохну вечно от этой борьбы
От этой борьбы

Боритесь за мечты