Hold On - Reba McEntire Übersetzung ins Französische

Hold On

Hold on
'Cause this feels just like a first love
There's no way to rehearse love
We'll just learn as we go
I know you can see it in my eyes
I've been looking in your eyes
The feelin' is startin' to grow

Hold on
Love can take us up so high
But it can take us down so low
You either laugh or you cry
Hold on
'Cause love's a chance that we're taking
And I don't think we're mistaking
We'll never know till we try

Hold on
'Cause here comes all the conversations
The painful midnight confessions
That leave you feelin' so sad
I know we can make it forever
If we just face it together
Take the good with the bad

Hold on
Love can take us up so high
But it can take us down so low
You either laugh or you cry
Hold on
'Cause love's a chance that we're taking
And I don't think we're mistaking
We'll never know till we try

Hold on
Love can take us up so high
But it can take us down so low
You either laugh or you cry
Hold on
'Cause love's a chance that we're taking
And I don't think we're mistaking
We'll never know till we try

Tiens bon

Tiens bon
Parce que cela ressemble à un premier amour
Il n'y a aucun moyen de répéter l'amour
Nous apprendrons au fur et à mesure
Je sais que tu peux le voir dans mes yeux
Je regarde dans tes yeux
Le sentiment commence à grandir

Tiens bon
L'amour peut nous faire monter si haut
Mais il peut aussi nous faire descendre si bas
On rit ou on pleure
Tiens bon
Parce que l'amour est un risque que nous prenons
Et je ne pense pas que nous nous trompions
Nous ne le saurons jamais avant d'essayer

Tiens bon
Parce que voici toutes les conversations
Les douloureuses confessions de minuit
Qui te laissent si triste
Je sais que nous pouvons le faire pour toujours
Si nous y faisons face ensemble
Prends le bon avec le mauvais

Tiens bon
L'amour peut nous faire monter si haut
Mais il peut aussi nous faire descendre si bas
On rit ou on pleure
Tiens bon
Parce que l'amour est un risque que nous prenons
Et je ne pense pas que nous nous trompions
Nous ne le saurons jamais avant d'essayer

Tiens bon
L'amour peut nous faire monter si haut
Mais il peut aussi nous faire descendre si bas
On rit ou on pleure
Tiens bon
Parce que l'amour est un risque que nous prenons
Et je ne pense pas que nous nous trompions
Nous ne le saurons jamais avant d'essayer