Electro Blues for Bukka White (2000 Mix) - Recoil Übersetzung ins Französische

Electro Blues for Bukka White (2000 Mix)

Take off your nightshirt mama, and your gown
Maybe 'fore day we're gonna shake 'em on down
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down

Too much of jelly to be throwed away
Save this jelly for some old rainy day
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down

Fix my supper and let me go to bed
This white light'nin' done gone to my head

Must I holler, Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down

Ain't been in Georgia but I've been told

Georgia women got the best jellyroll
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down

See, see, mama what you gone done
Made me love you now your man done come
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down
Baby got somethin' I don't know what it is
Made me drunker than a whiskey still

Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down

Electro Blues pour Bukka White (Mix 2000)

Enlève ta chemise de nuit, ma belle, et ta robe
Peut-être qu'avant le jour, on va les faire trembler
Bukka a arrêté de crier
Oh, dois-je les faire trembler ?
J'ai arrêté de crier, ma belle
Dois-je les faire trembler ?

Trop de gelée pour la jeter
Garde cette gelée pour un jour de pluie
Bukka a arrêté de crier
Oh, dois-je les faire trembler ?
J'ai arrêté de crier, ma belle
Dois-je les faire trembler ?

Prépare mon dîner et laisse-moi aller au lit
Ce whisky blanc m'est monté à la tête

Dois-je crier, Oh, dois-je les faire trembler ?
J'ai arrêté de crier, ma belle
Dois-je les faire trembler ?

Je ne suis jamais allé en Géorgie, mais on m'a dit

Que les femmes de Géorgie ont les meilleurs gâteaux roulés
Bukka a arrêté de crier
Oh, dois-je les faire trembler ?
J'ai arrêté de crier, ma belle
Dois-je les faire trembler ?

Regarde, regarde, ma belle, ce que tu as fait
Tu m'as fait t'aimer, maintenant ton homme est revenu
Bukka a arrêté de crier
Oh, dois-je les faire trembler ?
J'ai arrêté de crier, ma belle
Dois-je les faire trembler ?
Bébé a quelque chose, je ne sais pas ce que c'est
Ça m'a rendu plus ivre qu'un alambic à whisky

Bukka a arrêté de crier
Oh, dois-je les faire trembler ?
J'ai arrêté de crier, ma belle
Dois-je les faire trembler ?