Change - Red Eye Übersetzung ins Französische

Change

同じ様な毎日に飽きてる
何処に行こうと
リリックを書いて
当たり前じゃない事も
胸の中秘めて
ここに来たのも自分で決めて
良い時もあれば悪い時もあって
幸せがあるから不幸せがあって
裏表 表裏一体 どんだけ
賭けただろう今日に一体

去った後に自販機でコーヒー
こんな夜は時間とかもー良い
あんな大人になりたくなくて
何も知らずに睨んでた様に
GOOD morning あの時の様に
思ってたより現実重い
初LIVEで食ってたMolly
描いた理想とは程遠い

格好だけで身の丈に合ってない
生活もした
その分返ってくるツケ
自分のケツは自分でフケ
学校だけで教えてもらえる事が
全てではない
今でも毎日が試練
逆を言えば毎日楽しめ

お前が見えない所でお前を
支えてくれてる人がいる
三歩進んで二歩下がる
その意味がお前には分かる？
やりたい事だけやって居たいけど
それにはお金がかかる
頑張る事を努力とは呼ばねぇ
その意味がお前には分かる？

お金じゃなくて
世界中どこを探しても無くて
軸を自由に操る為
自分を自負して前に進め
同じ様な毎日に飽きてる
何処に行こうと
リリックを書いて
当たり前じゃない事も
胸の中秘めて
ここに来たのも自分で決めて
良い時もあれば悪い時もあって
幸せがあるから不幸せがあって
裏表 表裏一体 どんだけ
賭けただろう今日に一体

昼下がりの公園
知りたがりの少年
すぐ海の向こうへ
又、会おうね ouday
俺の調子はOK
気付きゃ1人だけで登ってた
周りに居たやつ誰も残ってない
自分に負けたら過去に戻ってた
けど俺には愛が残ってた
理解不能理解しようと細工を
してもサイクロンだった奴がマイクを持ってLIVEを
全国を回るLIFEを
送るeveryday
今の内に目に焼き付けな
口から出た言葉は本当になる
大人達へ音ならして
伝えなお前の大切なお友達へ

偏差値で争う
変な時代を荒らそう
縁が無いと受け取ろう
変化しないこだわりを
サグを売っても末路
逮捕じゃん
REAL歌う為経つよ
退路は
昔の風習に悪循環
次の時代の開く瞬間
Renewal 再建
意思を残せな最低
不安要素は無いぜ
悔しそうだなマイメン
街に帰る
時に間違えるが音楽があるから
交わえる
歴史は見る
んじゃなく塗り替える
人間(ヒト)なぜ同じ過ちを繰り返す

プラスマイナスが頭をよぎる
損得で見れば崩れ落ちる
道徳をどう解く？かによって
猛毒と言う欲を生み出す
一体誰がお前を動かす
執着しない見てるグローバル
やらなきゃ全部嘘になる
歳を増すごと俺の言葉は太くなる

Change

Je suis fatigué de la même routine
Où que j'aille
J'écris des rimes
Même si ce n'est pas évident
Je garde cela au fond de mon cœur
J'ai décidé de venir ici moi-même
Il y a des bons et des mauvais moments
Il y a du bonheur parce qu'il y a du malheur
Deux côtés d'une même médaille, combien
As-tu parié sur aujourd'hui ?

Après mon départ, un café à la machine
Ce soir, le temps ne compte plus
Je ne voulais pas devenir comme ces adultes
Je les regardais avec ignorance
GOOD morning comme à l'époque
La réalité est plus lourde que je ne le pensais
Molly que j'ai mangé lors de mon premier live
Loin de l'idéal que j'avais dessiné

Je vivais avec un style qui ne correspondait pas à mes moyens
J'ai vécu comme ça
La dette qui revient en retour
Je suis responsable de mes actes
Ce que l'on apprend à l'école
Ce n'est pas tout
Chaque jour est un défi
Autrement dit, chaque jour est un plaisir

Il y a des gens qui te soutiennent
Là où tu ne les vois pas
Trois pas en avant, deux pas en arrière
Comprends-tu ce que cela signifie ?
Je veux juste faire ce que j'aime
Mais ça coûte cher
Le fait de travailler dur ne s'appelle pas effort
Comprends-tu ce que cela signifie ?

Ce n'est pas de l'argent
Nulle part au monde, je ne trouverai rien de tel
Pour manipuler mon axe librement
Sois sûr de toi et avance
Je suis fatigué de la même routine
Où que j'aille
J'écris des rimes
Même si ce n'est pas évident
Je garde cela au fond de mon cœur
J'ai décidé de venir ici moi-même
Il y a des bons et des mauvais moments
Il y a du bonheur parce qu'il y a du malheur
Deux côtés d'une même médaille, combien
As-tu parié sur aujourd'hui ?

Un parc l'après-midi
Un garçon curieux
Tout droit vers l'autre côté de la mer
On se reverra ouday
Je vais bien
Je me suis rendu compte que j'étais tout seul
Personne n'est resté autour de moi
Si j'avais perdu contre moi-même, j'aurais été ramené dans le passé
Mais j'ai encore de l'amour
Incompréhensible, j'essaie de faire un travail de précision
Celui qui était un cyclone a pris le micro et fait un concert
Une vie à parcourir le pays
Tous les jours
Grave-le dans ta mémoire maintenant
Les mots qui sortent de ma bouche deviennent réalité
Avec un son pour les adultes
Dis-le à tes amis les plus chers

Se battre sur les scores
Détruire une époque étrange
Considère que tu n'as pas de chance
Un attachement qui ne change pas
Vendre de la drogue, c'est la fin
Arrêté
Je traverse pour chanter le REAL
La retraite est
Un cercle vicieux d'anciennes coutumes
Le moment où la prochaine époque s'ouvre
Renouvellement Reconstruction
Au moins, laisse une trace
Il n'y a pas d'éléments d'inquiétude
Tu as l'air contrarié, mon pote
Retourne en ville
Je fais des erreurs parfois, mais la musique est là
Échanger
L'histoire est à voir
Pas à repeindre
L'homme (homme) pourquoi répéter les mêmes erreurs

Le positif et le négatif me traversent l'esprit
Si je regarde les choses du point de vue du gain et de la perte, je m'effondre
Comment interpréter la morale ?
Ce qui fait naître une envie mortelle
Qui te fait bouger ?
Ne t'attache pas, regarde le monde
Si tu ne le fais pas, tout est un mensonge
Plus je vieillis, plus mes mots prennent du poids