RedHook - Scream 2 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Scream 2 - RedHookÜbersetzung ins Russische




Scream 2
Крик 2
This is not a song
Это не песня
It's an insurance policy
Это страховой полис
In case the psycho there's no cure for
На случай, если психопата там не излечить
Comes back to finish me
И он вернется, чтобы добить меня
I know you're seething
Я знаю, ты кипишь
That I'm still breathing
От того, что я все еще дышу
Been plotting your vengeance
Ты плел свои козни, мстил
Since the minute that I stopped bleeding
С той минуты, как у меня перестала течь кровь
No one plays the victim like a sociopath
Никто не играет роль жертвы так, как социопат
Lost all of your power, now you're on the warpath
Ты потерял всю свою силу, теперь ты на тропе войны
Hey killer, killer
Эй, убийца, убийца
Dying for a sequel
Умираешь за сиквел
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Heard you were plotting something lethal
Слышал, ты что-то смертельное замышляешь
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Hey killer, killer
Эй, убийца, убийца
Dying for a sequel
Умираешь за сиквел
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Heard you were plotting something lethal
Слышал, ты что-то смертельное замышляешь
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
You know you tried, you tried
Ты знаешь, ты пытался, пытался
To get inside my head
Проникнуть в мою голову
Let you convince me I was better off dead
Позволить тебе убедить меня, что я лучше умру
And it came so close
И ты был так близок
Stole my story, sold it to your new friends
Украл мою историю, продал ее своим новым друзьям
But they'll all see you for just what you are in the end
Но они все увидят, кто ты есть на самом деле в конце концов
Hey killer, killer
Эй, убийца, убийца
Dying for a sequel
Умираешь за сиквел
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Heard you were plotting something lethal
Слышал, ты что-то смертельное замышляешь
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
You want a Scream 2 bloodbath to rain down on me
Ты хочешь, чтобы кровавая баня в стиле "Крика 2" обрушилась на меня
But you won't come back to repeat history
Но ты не вернешься, чтобы повторить историю
Hey killer, not in my damn movie
Эй, убийца, не в моем чертовом фильме
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
And I fucking hate
И я чертовски ненавижу
I let you support me
Что я позволил тебе поддерживать меня
The night that I met the-the-the jabberwocky
В ту ночь, когда я встретил-встретил-встретил чудовище
Using trauma like a weapon
Использование травмы как оружия
Should be illegal, so suck on this sequel
Должно быть незаконным, так что наслаждайся этим сиквелом
You're pure evil
Ты чистое зло
Killer, killer
Убийца, убийца
Dying for a sequel
Умираешь за сиквел
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Heard you were plotting something lethal
Слышал, ты что-то смертельное замышляешь
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Hey killer, killer
Эй, убийца, убийца
Dying for a sequel
Умираешь за сиквел
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Heard you were plotting something lethal
Слышал, ты что-то смертельное замышляешь
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
You want a Scream 2 bloodbath to rain down on me
Ты хочешь, чтобы кровавая баня в стиле "Крика 2" обрушилась на меня
But you won't come back to repeat history
Но ты не вернешься, чтобы повторить историю
Hey killer, not in my damn movie
Эй, убийца, не в моем чертовом фильме
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о





Autoren: Steve Knight, Emma Mckinnon, Craig Wilkinson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.