Текст песни1 Inarticulate - The FAIM , RedHook Übersetzung ins Russische

Inarticulate

Fell into a hole
Hit the bottom like a stone
Heavy, I should know
I've got one all of my own

Doesn't mean I know what it feels like
Wish I knew how to help you heal
Like a strange how we all suffer together
Thinking we all suffer alone

And I'm terrified
Just don't know what to say to convince you to stay
Not like I can't relate
But I'm tripping on words for it
Inarticulate

Lost a friend back when I was healing
Didn't know he had that same feeling
It's strange how we all suffer together
Thinking we all suffer alone
If only I had known all the answers
Took my friend like an aggressive cancer

It's strange how we're all dying together
Thinking we're dying alone

And I'm terrified
Just don't know what to say to convince you to stay
Not like I can't relate
But I'm capped at the knees
'Cause this evil disease
Won't let any damn thing ever penetrate
Like my tongue's twisted inside a vice
Reaching for you in the quicksand
But I'm tripping on words for it
Inarticulate

And I'm terrified
I just don't know what to say to convince you to stay
It's strange how we all suffer together
(Thinking we all suffer alone)

Fell into a hole
Hit the bottom like a stone
Heavy, I should know
I've got one all of my own

And I'm terrified
Just don't know what to say to convince you to stay
Not like I can't relate
But I'm capped at the knees
'Cause this evil disease
Won't let any damn thing ever penetrate
Like my tongue's twisted inside a vice
Reaching for you in the quicksand
But I'm tripping on words for it
Inarticulate

(Still tripping on words for it)
(Inarticulate)

Нечленораздельный

Упал в яму
Ударился о дно, как камень
Тяжело, я должен знать
У меня есть своя, поверь

Но это не значит, что я знаю, что ты чувствуешь
Как бы я хотел знать, как тебе помочь исцелиться
Странно, как мы все страдаем вместе
Думая, что каждый из нас страдает в одиночку

И я в ужасе
Просто не знаю, что сказать, чтобы убедить тебя остаться
Не то чтобы я не могу понять
Но я заплетаюсь в словах, чтобы это выразить
Нечленораздельный

Потерял друга, когда сам пытался исцелиться
Не знал, что он чувствует то же самое
Странно, как мы все страдаем вместе
Думая, что каждый из нас страдает в одиночку
Если бы только я знал все ответы
Это забрало моего друга, как агрессивный рак

Странно, как мы все умираем вместе
Думая, что умираем в одиночку

И я в ужасе
Просто не знаю, что сказать, чтобы убедить тебя остаться
Не то чтобы я не могу понять
Но меня сковывает, как будто ноги в цепях
Потому что эта злостная болезнь
Не позволяет ничему проникнуть внутрь
Словно мой язык скручен в тисках
Я тянусь к тебе в зыбучих песках
Но я заплетаюсь в словах, чтобы это выразить
Нечленораздельный

И я в ужасе
Я просто не знаю, что сказать, чтобы убедить тебя остаться
Странно, как мы все страдаем вместе
(Думая, что каждый из нас страдает в одиночку)

Упал в яму
Ударился о дно, как камень
Тяжело, я должен знать
У меня есть своя, поверь

И я в ужасе
Просто не знаю, что сказать, чтобы убедить тебя остаться
Не то чтобы я не могу понять
Но меня сковывает, как будто ноги в цепях
Потому что эта злостная болезнь
Не позволяет ничему проникнуть внутрь
Словно мой язык скручен в тисках
Я тянусь к тебе в зыбучих песках
Но я заплетаюсь в словах, чтобы это выразить
Нечленораздельный

(Все еще заплетаюсь в словах)
(Нечленораздельный)