Oyun - Redd Übersetzung ins Französische

Oyun

Bir duvara yummuş sayıyorum, saklansın bütün kötülükler
Arayıp bulmazsam belki de artık beni üzemezler
Gözlerimi kapadığımda hayaller kuruyorum
Saklambaç oynuyorum çünkü yumduğum dünya
Yaşadığımdan daha güzel
Sağım solum önüm arkam sobe
Sağım solum önüm arkam sobe
Cebimdeki renkli şekerler bir kurşun asker ve hayaller
Çabucak büyümezsem belki de beni hiç terk etmezler
Uçabilseydim bir kuş gibi başka bir yere konardım
Umduğum dünya yaşadığımdan daha güzel
Sağım solum önüm arkam sobe
Sağım solum önüm arkam sobe
Sağım solum önüm arkam sobe
Sağım solum önüm arkam sobe
Sağım solum önüm arkam sobe
Sağım solum önüm arkam sobe

Cache-cache

Je compte jusqu'à un mur, que toutes les méchancetés se cachent
Si je ne les trouve pas, peut-être qu'elles ne me feront plus de mal
Quand je ferme les yeux, je rêve
Je joue à cache-cache parce que le monde que j'ai fermé
Est plus beau que celui dans lequel je vis
À droite, à gauche, devant moi, derrière moi, le poêle
À droite, à gauche, devant moi, derrière moi, le poêle
Les bonbons colorés dans ma poche, un soldat de plomb et des rêves
Si je ne grandis pas trop vite, peut-être qu'ils ne me quitteront jamais
Si je pouvais voler comme un oiseau, j'atterrirais ailleurs
Le monde que j'espère est plus beau que celui dans lequel je vis
À droite, à gauche, devant moi, derrière moi, le poêle
À droite, à gauche, devant moi, derrière moi, le poêle
À droite, à gauche, devant moi, derrière moi, le poêle
À droite, à gauche, devant moi, derrière moi, le poêle
À droite, à gauche, devant moi, derrière moi, le poêle
À droite, à gauche, devant moi, derrière moi, le poêle