Redeemed Thought - Keep It Simple - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Keep It Simple - Redeemed ThoughtÜbersetzung ins Russische




Keep It Simple
Оставайся проще
Steve: Let me keep it simple, even a righteous man is expendable
Стив: Позволь мне выразиться проще, даже праведник может быть расходным материалом,
When the life of oneself is the price or expense
Когда цена или издержки это собственная жизнь.
So when Christ gave His, for a bunch unsaved heathens
Поэтому, когда Христос отдал Свою за кучку неспасенных язычников,
Yet in thier sins it shows a love you can't even
В их грехах проявляется любовь, которую ты даже не можешь
Imagine, as I say it, it's hard to fathom
Представить, как я говорю, это трудно постичь.
He gave His life for me when I was busy swingin' at Him
Он отдал Свою жизнь за меня, когда я яростно противился Ему.
But now I'm no longer dead in Adam
Но теперь я больше не мертв во Адаме,
Because by grace I've attained the saving faith of father Abraham
Потому что по благодати я обрел спасительную веру отца Авраама.
Madam, Cleo don't know, but it ain't by the Tarot
Мадам, Клио не знает, но это не по Таро,
The path to heaven is too narrow
Путь к небесам слишком узок
For rude bwoys who t'ink that it's time to go work
Для грубых парней, которые думают, что пора идти работать.
Naw jerk, trust the Lord who created heaven and earth
Нет, болван, доверься Господу, сотворившему небо и землю.
That's the faith that justifies which means
Это вера, которая оправдывает, а это значит,
That I've been seen by the Most High as clean
Что Всевышний видит меня чистым,
Though I'm just an unclean thing underneath His blood
Хотя я всего лишь нечистая вещь под Его кровью,
Like a bag of filthy rags in the mud
Как мешок грязных тряпок в грязи.
But that's the love that covers up all sins like
Но это любовь, которая покрывает все грехи, как
Proverbs verse twelve in chapter number ten like
Стих двенадцатый в главе номер десять Притч,
The snow that covers up the earth in December
Снег, который покрывает землю в декабре,
Hidin' the dirt until the end of the winter
Скрывая грязь до конца зимы.
Remember this: don't look at life as do's and don'ts
Запомни это: не смотри на жизнь как на список дел и запретов,
'Cause a lot of cats will try to work thier debts off but won't
Потому что многие коты пытаются отработать свои долги, но не смогут.
Instead put your faith in the man that was dead but now lives
Вместо этого верь в человека, который был мертв, но теперь жив,
Interceding on behalf of His kids
Ходатайствующего за Своих детей.
(Keep it Simple)Yo this ain't no works based faith
(Оставайся проще) Йо, это не вера, основанная на делах,
All you have to do is believe to be one of the saints
Все, что тебе нужно сделать, это поверить, чтобы стать одной из святых.
(Keep it Simple) Punchin' in your missionary hours on time card
(Оставайся проще) Отмечать свои миссионерские часы в табеле,
To get to heaven yo it ain't that hard
Чтобы попасть на небеса, йо, это не так уж сложно.
(Keep it Simple) Salvation come by grace, through faith
(Оставайся проще) Спасение приходит по благодати, через веру,
Not a skinny waist or a pretty face
Не через тонкую талию или красивое лицо.
(Keep it Simple) even the fliest cat ain't gettin' in
(Оставайся проще) Даже самый крутой кот не попадет внутрь,
If he doesn't know the Lord who was crucified for him
Если он не знает Господа, который был распят за него.
Muze: Yo I keep it simple like true or false tests, been blessed
Muze: Йо, я остаюсь проще, как тесты «правда или ложь», благословлен
With the answers from the author he provides in his text
С ответами от автора, которые он предоставляет в своем тексте.
I confess I've been blessed in excess, due to my access
Я признаю, что был благословлен сверх меры, благодаря моему доступу,
Which I have thru Jesus made possible by his death
Который у меня есть через Иисуса, ставший возможным благодаря его смерти.
I'd be dumb for me to think that I could work off my debt
Я был бы глупцом, если бы думал, что смогу отработать свой долг
And forget the sacrifce by which the Lamb of God bled
И забыть о жертве, которой истек кровью Агнец Божий.
And shed the blood that Oxy-Cleaned by soul from stain with sin pen
И пролил кровь, которая отбелила мою душу от пятен грехов,
Gave me justification by faith, react to his grace
Дала мне оправдание верой, реакцию на его благодать.
Face it kid, most churches pushing works in the face
Посмотри правде в глаза, детка, большинство церквей навязывают дела
Of new believers, non receivers drown out grace like loud speakers, but
Новым верующим, не принимающие заглушают благодать, как громкоговорители, но
Believe us when we tell you life is a gift and
Поверь нам, когда мы говорим тебе, что жизнь это дар, и
Ain't nothing you can do to deserve it and
Нет ничего, что ты можешь сделать, чтобы заслужить его, и
All you do is submit it to his hand
Все, что ты делаешь, это отдаешь это в его руки
And trust that he will fill it with his plans
И веришь, что он наполнит это своими планами.
Then stand firm on rock, avoit quick sand
Тогда стой твердо на скале, избегай зыбучих песков,
And living water will flow through you like broadband
И живая вода будет течь через тебя, как широкополосное
Connection, sin infection is replaced with information
Соединение, инфекция греха заменяется информацией
And a knowledge of your saviour that ain't learned at any college
И знанием о твоем спасителе, которое не изучается ни в одном колледже.
Even scholars get baffled by simplicity of G.O.D
Даже ученые озадачены простотой Б.О.Г.а.
And how it be the fullness of his trinity is sitting in me
И как это возможно, что вся полнота его троицы находится во мне.
I keep it simple like rubix cubes to nerdy dudes
Я остаюсь проще, как кубик Рубика для заумных чуваков
With bit IQ's who love school, but
С высоким IQ, которые любят школу, но
Salvation's simple, all you do is accept it
Спасение просто, все, что ты делаешь, это принимаешь его.
It only get's complex when you choose to reject it
Оно становится сложным только тогда, когда ты решаешь отвергнуть его.
(Keep it Simple) Yo, it's just this easy
(Оставайся проще) Йо, это так просто,
Believe in Christ and give Him your life, heaven is yours fo' sheezy
Поверь во Христа и отдай Ему свою жизнь, небеса твои.
(Keep it Simple) turn from the things you use to do
(Оставайся проще) Отвернись от того, что ты делала раньше,
And turn to the one who gave up His life to save you
И обратись к тому, кто отдал Свою жизнь, чтобы спасти тебя.
(Keep it Simple) like a private club without a fee you can't pay your way in
(Оставайся проще) Как частный клуб без взносов, ты не можешь заплатить за вход,
You need connections, see what I'm sayin'
Тебе нужны связи, понимаешь, о чем я?
(Keep it Simple) the price has already been paid
(Оставайся проще) Цена уже уплачена,
And the initiation of the connection has been made
И инициирование связи уже произошло.
Mac: Some think this is complicated, not so
Мак: Некоторые думают, что это сложно, не совсем.
You don't need a mind like Einstein... a child can understand the gospel
Тебе не нужен ум, как у Эйнштейна... ребенок может понять Евангелие.
You thought it was rocket science? Nahh! Just keep it simple
Ты думала, что это ракетостроение? Не-а! Просто оставайся проще.
Get born again, the LORD comes in, and you can be His temple
Родись свыше, ГОСПОДЬ входит, и ты можешь быть Его храмом.
Redemption doesn't come from rituals
Искупление не приходит от ритуалов,
Flirting with God and not knowing the person of God and still think you're spiritual?!??!
Флиртовать с Богом и не знать личность Бога и все еще думать, что ты духовна?!?!
"But I'm a morally good person. I gotta be alright."/"But even your best is filthy rags in God's sight."
"Но я нравственно хороший человек. Со мной все должно быть в порядке."/"Но даже твое лучшее это грязные тряпки в глазах Бога."
Here's the truth. It's bad news, We're all bad dudes
Вот правда. Это плохие новости, мы все плохие парни.
Plus, check the trouble we're in, What we get because of our sin
Плюс, посмотри на беду, в которой мы находимся, что мы получаем из-за нашего греха.
But there's a solution. Found in Christ the substitution
Но есть решение. Находится во Христе, заместителе,
Through God giving His only begotten, His love was proven
Через Бога, отдавшего Своего единородного, Его любовь была доказана.
We are all long shots who wronged God
Мы все далеки от Бога, кто обидел Бога,
But He saved us, gave us life eternal, so literally, it don't stop
Но Он спас нас, дал нам вечную жизнь, так что, буквально, это не прекращается.
It won't stop!
Это не остановится!
Check it, it goes on and on and on and on, you get the point... it don't stop!
Смотри, это продолжается и продолжается, и продолжается, ты понимаешь... это не останавливается!
Actually, what we believe, you don't have to believe
На самом деле, то, во что мы верим, тебе не обязательно верить,
As long as you like massive heat, and the agony of gnashing of teeth
Пока тебе нравится сильная жара и мучения скрежета зубов.
Because of what happened to me, I avoided that
Из-за того, что случилось со мной, я избежал этого,
God put His spirit inside of me where the void was at
Бог поместил Свой дух внутри меня, туда, где была пустота.
Let me explain, there was an exchange
Позволь мне объяснить, произошел обмен,
Christ gave up His life and swapped my sin for His righteousness, it's that plain
Христос отдал Свою жизнь и поменял мой грех на Свою праведность, вот так просто.
Jesus paid for men to be saved from sin
Иисус заплатил за то, чтобы люди были спасены от греха,
If that's not simple enough, start the song over and let it play again
Если это недостаточно просто, начни песню сначала и проиграй ее снова.
(Keep it Simple) Try to see it like this
(Оставайся проще) Попробуй увидеть это так:
Without Christ, none will ever be seen as righteous
Без Христа никто никогда не будет считаться праведным.
(Keep it Simple) but through His death and ressurection
(Оставайся проще) Но через Его смерть и воскресение
Righteousness is introveniously injected
Праведность вводится внутривенно.
(Keep it Simple) but only when you believe
(Оставайся проще) Но только когда ты веришь,
Agree with God that you're a sinner and He's what you need
Соглашаешься с Богом, что ты грешница, и Он то, что тебе нужно.
(Keep it Simple) I beg you on Christ behalf
(Оставайся проще) Я умоляю тебя ради Христа
To be reconciled to God and flee sin's aftermath
Примириться с Богом и избежать последствий греха.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.