Cuando El Corazón Llora - Redimi2 feat. Daliza Cont Übersetzung ins Englische

Cuando El Corazón Llora

Yaoh
Nunca imaginaría que así sería como terminaría
Con un niño entre mis brazos
Que ese alguien que tanto quería
Rompería mi alma en mil pedazos
Fui víctima de violación
Más tomé la decisión de darle vida a un inocente
Pues de lo contrario solo haría
Más grande el sufrimiento indudablemente
Mi historia es diferente y aunque hace mucho tiempo
En mi mente sigue latente
Cada vez que mi padre se emborrachaba
A mi madre, a mis hermanos y a mi nos golpeaba
Yo tenía un gran sueño pero se marchó con él
Cuando nos abandonó
Mi madre me ayudó a recobrar mis sueños
Triunfé, mas mi corazón nunca perdonó

Cuando el corazón
Llora
Es porque no puede volar
En libertad
Solo llora
Por no querer perdonar

En mi pasado fui sicario de un cartel
En mi presente soy un predicador cristiano
Pero si hay algo que no puedo olvidar fue
Cuando por mi culpa mataron a mi hermano
Sé que Dios me ha perdonado
Desde el día en que me arrepentí de mi pasado
Pero yo nunca he podido perdonarme
Que mi hermanito perdiera su vida por salvarme

Cuando el corazón
Llora
Es porque no puede volar
En libertad
Solo llora
Por no querer perdonar

Ey tú que me estás escuchando
Que ha lo mejor nada de esto te ha pasado
Pero te sientes en la necesidad
De perdonar o sentirte perdonado
Perdonar es el final de un proceso
Es alejar tu conciencia del abismo
Es como dejar en libertad un preso
Y descubrir que ese preso eras tu mismo
Tengo que soltar esta carga
El pasado es pasado
Y no puedo cambiarlo
Tengo que sanar este dolor
Y el rencor no es la manera de remediarlo
Hoy decido olvidar y dejar en libertad este corazón atado
Hoy me brindó la oportunidad de perdonar
Así como Dios me ha perdonado
Oh man

Mi corazón
Ya no llora
Sus alas ya pueden volar
En libertad
Ya no llora
Porque decidí perdonar

Mi corazón
Ya no llora
Sus alas ya pueden volar
En libertad
Ya no llora
Porque decidí perdonar

Redimi2 man
Daliza Cont

When the Heart Cries

Uh
I would have never imagined it would end up this way
With a baby in my arms
That someone I loved so much
Would break my soul into a thousand pieces
I was a victim of rape
But I decided to give life to an innocent
Because otherwise it would only make
The suffering greater without a doubt
My story is different and although it was long ago
It still lingers in my mind
Every time my father got drunk
He would beat my mother, my siblings and me
I had a dream but it left with him
When he abandoned us
My mother helped me to reclaim my dreams
I succeeded, but my heart never forgave

When the heart
Cries
Is because it cannot fly
In freedom
Only cry
For not wanting to forgive

In my past I was a hitman for a cartel
In the present I am a Christian preacher
But if there's something I can't forget it's
When my brother was killed because of me
I know God has forgiven me
Since the day I repented of my past
But I have never been able to forgive myself
That my little brother lost his life to save me

When the heart
Cries
Is because it cannot fly
In freedom
Only cry
For not wanting to forgive

Hey you who are listening to me
Who perhaps none of this has happened to you
But you feel the need
To forgive or feel forgiven
To forgive is the end of a process
Is to remove your conscience from the abyss
Is like setting a prisoner free
And discovering that the prisoner was you
I have to let go of this burden
The past is past
And I cannot change it
I have to heal this pain
And resentment is not the way to remedy it
Today I decide to forget and release this bound heart
Today I give myself the opportunity to forgive
Just as God has forgiven me
Oh man

My heart
No longer cries
Its wings can now fly
In freedom
No longer cries
Because I decided to forgive

My heart
No longer cries
Its wings can now fly
In freedom
No longer cries
Because I decided to forgive

Redimi2 man
Daliza Cont