Te Amo - Redimi2 feat. Daliza Cont Übersetzung ins Französische

Te Amo

Nada que pedir, nada que exigir,
Nada que reclamarte;
Nada que ofrecer, nada puedo hacer
Que pueda impresionarte.

Como poder pagar (ah ah)
Lo que tu amor ha hecho en mi,
Más rindo mi ser y mi alma
Yo solo quiere decirte que...

Te amo, Te amo
Más que a mi vida mucho más.
Te amo, Te amo
Más que a mi vida mucho más...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Más que a mi vida mucho más...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Más que a mi vida mucho más.

En este día quisiera
Dedicarte las mejores prosas (oh)
Decirte mil cosas,
Utilizando las palabras más hermosas.

No vine a recordarte
Las inquietudes ni anhelos de mi vida,
Pues Tú me conoces tanto
Que sabes lo que necesito antes que lo pida.

Mi anhelo es poder sorprenderte
Con versos que salgan de mi corazón,
Más hoy solo me fluye una sola palabra
Al brindarte mi adoración y es.

Te amo, Te amo
Más que a mi vida mucho más.
Te amo, Te amo
Más que a mi vida mucho más...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Más que a mi vida mucho más...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Más que a mi vida mucho más.

No se como decirlo de otro modo
Que mi vida reinas por encima de todo,
Y que acepto el compromiso
De vivir haciendo las cosas a tu modo.

Aquí esta mi corazón sincero
Hacer tu voluntad es lo que quiero,
Hoy grito que Te amo
Más Tú me amaste primero.

No tengo ningún reclamo
Mi mejor perfume lo derramo,
Todo lo que quiero decirte
Se resume en la palabra Te amo.

Es todo lo que puedo decir.
Oh uoh
Es todo lo que puedo decir.

Yooo... Te amo, Te amo
Más que a mi vida mucho más,
Te amo, yo Te amo
Más que a mi vida mucho más...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Más que a mi vida mucho más...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Más que a mi vida mucho más.

Mucho más que a mi vida Te amo
Es Redimi2 Men y Daliza Cont

Je t'aime

Rien à demander, rien à exiger,
Rien à te reprocher ;
Rien à offrir, rien que je puisse faire
Qui pourrait t'impressionner.

Comment puis-je payer (ah ah)
Ce que ton amour a fait en moi,
Je donne mon être et mon âme
Je veux juste te dire que...

Je t'aime, je t'aime
Plus que ma vie, beaucoup plus.
Je t'aime, je t'aime
Plus que ma vie, beaucoup plus...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Plus que ma vie, beaucoup plus...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Plus que ma vie, beaucoup plus.

Aujourd'hui, je voudrais
Te dédier les plus belles proses (oh)
Te dire mille choses,
Utilisant les mots les plus beaux.

Je ne suis pas venu te rappeler
Les inquiétudes ni les aspirations de ma vie,
Car Tu me connais si bien
Que Tu sais ce dont j'ai besoin avant même que je le demande.

Mon désir est de te surprendre
Avec des vers qui sortent de mon cœur,
Mais aujourd'hui, un seul mot me vient à l'esprit
En t'offrant mon adoration et c'est.

Je t'aime, je t'aime
Plus que ma vie, beaucoup plus.
Je t'aime, je t'aime
Plus que ma vie, beaucoup plus...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Plus que ma vie, beaucoup plus...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Plus que ma vie, beaucoup plus.

Je ne sais pas comment le dire autrement
Que ma vie règne au-dessus de tout,
Et que j'accepte l'engagement
De vivre en faisant les choses à ta façon.

Voici mon cœur sincère
Faire ta volonté est ce que je veux,
Aujourd'hui, je crie que je t'aime
Mais Tu m'as aimé en premier.

Je n'ai aucune réclamation
Mon meilleur parfum, je le répand,
Tout ce que je veux te dire
Se résume au mot Je t'aime.

C'est tout ce que je peux dire.
Oh uoh
C'est tout ce que je peux dire.

Yooo... Je t'aime, je t'aime
Plus que ma vie, beaucoup plus,
Je t'aime, je t'aime
Plus que ma vie, beaucoup plus...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Plus que ma vie, beaucoup plus...
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Plus que ma vie, beaucoup plus.

Beaucoup plus que ma vie, je t'aime
C'est Redimi2 Men et Daliza Cont