Intro - Redman Übersetzung ins Französische

Intro

[Dr. Trevis] Redman wake up. Wake up Redman wake up.
(Ba-ga-goom-ba-gi) This is album three, can you hear me?
(Ba-ga-goom-ba-gi) This is Dr. Trevis, can you hear me?
(BA-GA-GOOM-BA-GI) You must stay focused, you must focus your mind
(BA-GA-GOOM-BA-GI) --> repeats 14 times to various jungle/bird sounds
--> Redman continues to chant, explosions are heard
Sound of heavy machinery, something crashing
More explosions and/or things crashing
Sounds get louder and quicker, drowning out chant
Sound of ripping/machinery, lion roars
More crash sounds, lion roars, chanting heard again
Lion roars, crash, machinery
[Intro ends]

Intro

[Dr. Trevis] Redman, réveille-toi. Réveille-toi Redman, réveille-toi.
(Ba-ga-goom-ba-gi) C'est l'album trois, tu m'entends ?
(Ba-ga-goom-ba-gi) C'est Dr. Trevis, tu m'entends ?
(BA-GA-GOOM-BA-GI) Tu dois rester concentré, tu dois concentrer ton esprit
(BA-GA-GOOM-BA-GI) --> se répète 14 fois sur divers sons de jungle/d'oiseaux
--> Redman continue à chanter, des explosions se font entendre
Bruit de machines lourdes, quelque chose qui s'écrase
Plus d'explosions et/ou de choses qui s'écrasent
Les sons deviennent plus forts et plus rapides, étouffant le chant
Bruit de déchirure/de machine, rugissement de lion
Plus de bruits d'écrasement, rugissements de lion, chant entendu à nouveau
Rugissements de lion, écrasement, machinerie
[Intro se termine]